Pride & Prejudice

[MV]丁噹 - 猜不透

2010-02-27T08:19:00.001+08:00

越是在乎的人，越是猜不透

作詞：黃婷 / 作曲：林邁可 / 編曲：林邁可

猜不透　你最近時好時壞　的沈默
我也不想去追問　太多
讓試探為彼此　的心　上　了鎖

猜不透　相處會比分開　還寂寞
兩個人都只是得過　且過
無法感受每次觸摸　是真的　是熱的

如果　忽遠忽近的灑脫　是你要的自由
那我　寧願回到一個人生活

如果　忽冷忽熱的溫柔　是你的藉口
那我　寧願對你從沒　認真過

到底　這感覺誰對誰錯　我已不想追究
越是　在乎的人越是　猜不透

[PV] 伊藤由奈 feat.Spontania - 今でも会いたいよ・

2009-08-23T08:37:00.002+08:00

忘れないよあなたをずっとずっと
戻れないよYou'll always be close to my heart今でも

春の風が吹き始める頃には(あのときにまた)
あたたかい気持ちで歩き出したい(いつも君を)

優しくささやく耳元で
(何もいらない思えば切ないただ戻りたい届かぬ気持ち)
振り向かせないでもうこれ以上
壊れそうなのdon't play with my heart

※今でも会いたいよ愛しくさせるよ
今でも聞こえてくるよあのlove song
こぼれる涙は花びらのよう
散っていく風と共にmemories※

桜色に染められたこの町で(今でもずっと)
たどり着いた場所はあなたの笑顔で(抑えきれない)

溢れる想い出抱きしめて
(何も言えない諦められない偽りの無いmy heart is breakin')
繰り返せないよもうこれ以上
くずれそうなのyou're still in my heart

今でも会いたいよ愛しくさせるよ
今でも聞こえてくるよあのlove song
流れる季節に揺れるこころ
抱きしめて歩く一人cry for me

(君無しでは生きられない)
言われたくないもうbaby it's too late
(抱き寄せて once again ここに戻っておいで)
その手を離してやさしくしないで
愛してるならlet me fly away

(※くり返し)

I hear you cry don't wanna say good-bye
ありがとう愛してたよ

[LIVE]秘密 - 藍又時

2009-05-27T10:14:00.002+08:00

詞/曲:藍又時

你就直接回頭吧她在等著你
不要怕我會哭泣早就在心底
想想你說過的話其實我們不虛假
那就好吧其實你對我不差

別對我食之無味棄之可惜
雖然你還有感覺但不是愛情
想想你說過的話其實我們不虛假
那就好了吧這些夠了呀

我們的愛情是秘密不能成立
就算我愛你也不能夠說明
他在你身邊逗你開心
我只不過讓你歇斯底里

你就讓我跟著你一起祕密
我們的事情說好不提起
讓我們都能夠清晰你和他是不變的定律

[PV]Love Story - Taylor Swift

2009-05-26T18:19:00.000+08:00

作詞： Taylor Swift 作曲： Taylor Swift

Love Story

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashbacks start
I'm standing there on a balcony in summer air

See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say hello, little did I know

That you were Romeo
You were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go
And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes, escape this town for a little while
Oh, oh, oh
'Cause you were Romeo,
I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go
And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes

Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say yes

Oh Ohhh

I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said
Romeo save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said
Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, Go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say yes
Oh, oh, oh, oh
Cuz We were both young when I first saw you

[MUSIC]好きです - 青山テルマ

2009-04-13T14:03:00.003+08:00

覚えてる?覚えてるかな?
最初のあの出会い
友達の友達だった
あなたに　ヒトメボレ
ふとした仕草が
想い募らせたの

伸びる影　夕日の中で
二人待ち合わせた
何でかな?何でも言えた
気が合い笑い合った
でもね　無邪気な
笑顔が　つらくなるの
私のためだけ見せて
ほしい your smile　叶うなら

いつか想いが　キミの手に
届きますように　願い込めて
歌い続けるこのLove Song
小さな心の中に
大きくなるこの気持ち　好きです。

きっかけを無理にみつけて
メールを送ったの
返信が待ち遠しくて
何度も開いたの
たまには優しい
その声が聞きたいよ
携帯が点滅すると
それだけで my heart　高鳴るの

いつか二人が　手をつなぎ
歩きますように　思い描き
歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ
後悔はしないように　好きです。

背が高いところ　冷静で強いところ
おもしろいところ　全部好きです。
恋に臆病で閉じた心を
開いてくれたキミへありがと

いつか二人が　手をつなぎ
歩きますように　思い描き
歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ

いつか想いが　キミの手に
届きますように　願い込めて
歌い続けるこのLove Song
小さな心の中に
大きくなるこの気持ち　好きです。

[PV]そばにいるよ - 青山テルマ

2009-02-27T11:31:00.002+08:00

作詞：Soulja・青山テルマ作曲：Soulja

（青山テルマ）
あなたのこと私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu zu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁

So. どんなに離れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多遠

心の中ではいつでも一緒にいるけど寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的只是請你快點回來

Baby boy あたしはここにいるよどこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的，我在這裡啊哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你因此別再擔心啊

どんなに遠くにいても変わらないよこの心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

（Soul Ja)
んなことよりお前の方は元気か？ちゃんと飯食ってるか？
n na ko to yo ri o ma e no ho u wa ge n ki ka ? cha n to me shi ku tte ru ka ?
相比我你還好嗎？有好好地吃飯嗎？

ちくしょう、やっぱ言えねぇや
chi k sho u, ya ppa i e ne e ya
可惡，還是說不出口

また今度送るよ俺からのLetter
ma ta ko n do o ku ru yo o re ka ra no Letter
下次會寄出的啊由我這裡來的信

（青山テルマ）
過ぎ去った時は戻せないけれど近くにいてくれた君が恋しいの
su gi sa tta to ki wa mo do se na i ke re do chi ka ku ni i te ku re ta ki mi ga ko i shi i no
雖然過去的不會回來還是跟逐步接近的你戀起來

だけどあなたとの距離が遠くなるほどにいそがしくみせていた
da ke do a na ta to no kyo ri ga to o ku na ru ho do ni i so ga shi ku mi se te i ta
但是因為繁忙而與你漸遠

あたし逃げてたの
a ta shi ni ge te ta no
我想過逃避

だけど目を閉じる時眠ろうとする時逃げ切れないよあなたの事
da ke do me wo to ji ru to ki ne mu ro u to su ru to ki ni ge ki re na i yo a na ta no ko to
但是每次閉眼每次入睡都不能逃避想你

思い出しては一人泣いてたの
o mo i da shi te wa hi to ri na i te ta no
每個回憶都獨自哭起來

あなたのこと私は今でも思い続けているよ
a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁

So. どんなに離れていようと
So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多遠

心の中ではいつでも一緒にいるけど寂しいんだよ
ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊

So baby please ただ hurry back home
So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的只是請你快點回來

Baby boy あたしはここにいるよどこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的，我在這裡啊哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你因此別再擔心啊

どんなに遠くにいても変わらないよこの心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

（Soul Ja)
不器用な俺遠くにいる君
bu ki yo u na o re to o ku ni i ru ki mi
遲鈍的我跟遙遠的你

伝えたい気持ちそのまま言えずに君は行っちまった
tsu ta e ta i ki mo chi so no ma ma i e zu ni ki mi wa i cchi ma tta
不能直接告訴你心聲時你走了

今じゃ残された君はアルバムの中
i ma ja no ko sa re ta ki mi wa A RU BA MU no na ka
只有遺留在相簿裡

（青山テルマ）
アルバムの中納めた思い出の
A RU BA MU no na ka o sa me ta o mo i de no
收納在相簿裡的回憶

日々より何げない一時が今じゃ恋しいの
hi bi yo ri na ni ge na i hi to to ki ga i ma ja ko i shi i no
相比每天反而偶爾一下更能人留戀

And now あなたからの電話待ち続けていた
And now a na ta ka ra no de n wa ma chi tsu dzu ke te i ta
到了現在仍然在等你的電話

携帯にぎりしめながら眠りについた
ke i ta i ni gi ri shi me na ga ra ne mu ri ni tsu i ta
就連睡覺也緊握著電話

あたしはどこも行かないよここにいるけれど
do ko mo i ka na i yo ko ko ni i ru ke re do
我哪裡都沒有去仍在這裡啊

見つめ合いたいあなたのその瞳
mi tsu me a i ta i a na ta no so no hi to mi
好想再親眼凝望你的雙眼

ねえわかるでしょ？あたし待ってるよ
ne e wa ka ru de sho ? a ta shi ma tte ru yo
明了吧？在等著你啊

Baby boy あたしはここにいるよどこもいかずに待ってるよ
Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的，我在這裡啊哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you だからこそ心配しなくていいんだよ
You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你因此別再擔心啊

どんなに遠くにいても変わらないよこの心
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

言いたい事わかるでしょ？
i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

（Soul Ja)
俺はどこも行かないよここにいるけれど探し続けるあなたの顔
o re wa do ko mo i k na i yo ko ko ni i ru ke re do sa ga shi tsu dzu ke ru a na ta no ka o
我雖然在這裡哪裡都沒去但仍在找尋你的臉龐

Your 笑顔今でも触れそうだって思いながら手を伸ばせば君は
Your e ga o i ma de mo sa wa re so u da tte o mo i na ga ra te wo no ba se ba ki mi wa
我仍在邊想像能夠輕撫你的笑臉邊伸出了手

[PV]ONE DROP - KAT-TUN

2009-02-27T10:05:00.000+08:00

[PV]White X'mas - KAT-TUN

2009-02-27T10:04:00.000+08:00

[PV]HAPPY BIRTHDAY - NEWS

2008-09-29T16:33:00.002+08:00

お金じゃ买えないだからこそ
正因為金錢買不到

気持ちで伝える宝物
用心情傳達的寶物

耻ずかしがらず「おめでとう｣と言叶で言うよ
不要害羞親口告訴你「生日快樂」

０时ちょうど
在零點那一刻

Wow Wow Wow Yeah！
Wow Wow Wow Yeah！Wow
Wow Wow Wow Yeah！
Wow Wow Wow Yeah！Yeah！Yeah！

生まれたこと出会えたこと
生在這世上的事相遇的事

今そばにいれることありがとう
現在就在身邊的事全部要感謝

君のＨａｐｐｙＢｉｒｔｈｄａｙ
你的ＨａｐｐｙＢｉｒｔｈｄａｙ

一年に一度の魔法特别な日
一年一次的的魔法特別的日子

今日は一年に一度重要度世界一の
今天是一年一次的世界頭等重要的

大切な君の记念日また一つキレイに
重要的你的紀念日變得更加漂亮

年を重ねることは思い出増えるってことだ
長了一歲以為這記憶增加了

だから嬉しい言叶君にだけに赠るよ、ほら
所以只送你開心的話語看

何千何亿の中で君と逢えたこと奇迹だね
在幾千幾憶的人中能與你相遇是奇蹟

こんな近くにいる幸せ君のために歌うよ
能在你身邊就是幸福為你而歌唱

生まれたこと出会えたこと
生在這世上的事相遇的事

今そばにいれることありがとう
現在就在身邊的事全部要感謝

君のＨａｐｐｙＢｉｒｔｈｄａｙ
你的ＨａｐｐｙＢｉｒｔｈｄａｙ

一年に一度の魔法特别な日
一年一次的的魔法特別的日子

君がいるから笑っていられる
因為有你在才有笑容

今日はいつもより素直になれる
今天比平時更加坦承

世间的には普通の日何も変わらず映るのに
明明是世間普通的日子明明一切都沒有變化

仆にとっては空気の味さえも特别风味を
可對我來說連空氣的味道變得更特別

とびっきりの笑颜に会いたい
想看見你美好的笑容

颦めっ面とはbye-bye My Love..
與愁眉苦臉說bye-bye My Love..

君のために赠るよ力の限り
用全部的力量送給你

今までどれだけ泣いたって今笑える幸せがあって
不管至今哭過多少次現在都有著能綻放笑容的幸福

共にいれる今日のHappy Birthday 君のために歌うよ
能在一起的今天的Happy Birthday 為你而歌唱

一人じゃここにいられなかったよ、きっと
一個人是無法在這裡的唷肯定

来年も再来年も同じ日君に会いに行くよ
明年後年都會在同一天去見你唷

神様のプレゼント
神賜予的禮物

君のHappy Birthday
你的Happy Birthday

君の未来に幸あれ..
祈禱你的未來會幸福

おせん(料理仙姬)片頭

2008-09-04T12:25:00.002+08:00

蒼井優威風凜凜著和服足蹬厚底木屐舞大旗，長髮飄飛。

連我這不是蒼井優控的女孩都看得入迷不已。

改天再為這位戲路相當寬廣的透明系女優寫篇專文。

先分享おせん片頭

Secret of my heart - 倉木麻衣

2008-08-21T11:35:00.002+08:00

作詞：倉木麻衣　作曲：大野愛果　編曲：Cybersound

どんな　言(こと)葉(ば)に変(か)えて
君(きみ)に　伝(つた)えられるだろう
あれから　いくつもの季(き)節(せつ)が
通(とお)り過(す)ぎたけれど
いつも　傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことが　まだ
ひとつだけある

Secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未(み)来(らい)があれば
真(しん)実(じつ)は手(て)に入(い)れられるはず
I can’t say　もう少(すこ)しだけ
I’m waiting for a chance

こんな　穏(おだ)やかな時(と)間(き)
もっと　繋(つな)がっていたい
全(すべ)てを見(み)せるのが　怖(こわ)くて
少(すこ)し離(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横(よこ)顔(かお)がなぜか
壊(こわ)れそうで　守(まも)りたい
もっと近(ちか)づきたいよ

Secret of my heart
理(わ)解(か)ってくれるよね

誰(だれ)だって　逃(に)げたい時(とき)もあるけど
それだけじゃ　何(なに)も始(はじ)まらない
I can’t say　きっと必(かなら)ず
I’m waiting for a chance

Can I tell the truth?　その言(こと)葉(ば)言(い)えず
空(から)回(まわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heart　隠(かく)せない
これ以(い)上(じょう) ‘Cause I love you
I will be with you　Wherever you are
Can you feel my heart?

Can’t you see, you’re my dream
失(うしな)いたくないよ
大(たい)切(せつ)な　君(きみ)と過(す)ごすこの時(じ)間(かん)
あきらめる位(くらい)なら　信(しん)じて
I just wanna say もう迷(まよ)わない

Can’t you see, you’re my heart
どんな作(つく)り物(もの)も
簡(かん)単(たん)に壊(こわ)れてしまう　日(ひ)が来(く)る
だけどまだ　いつまでも
変(か)わらない
Secret of my heart　Out future is forever

===[中譯]=======================================

secret of my heart

什麼樣的言語會改變
你所傳達的
經過那多少個季節
雖然經過了街道
你總是在身旁笑著
我也說不出口的事也還剩下一個

Secret of my heart 毫無疑問地
因為只有少許的未來
真實是緊握在手中的
I can't say 只要再一些 I'm waiting for a chance

這樣平靜的時間
再讓它繫在一起吧
看到的全好恐怖
慢慢遠離的步伐
你的另一面是什麼
破壞它　保護它　更加靠近它

Secret of my heart 我已經了解
誰都有想逃的時候
只有那時是什麼都還沒開始
I can't stay 絕對的 I'm calling for a chance

Can I tell the truth? 那句話所說的　感到空轉的唇
Feeling in my heart 無法隱藏　這就是全部 'Cause I love you
I will be with you Whenever you are Can you feel my heart

Can't you see, you're my dream 什麼也不會失去
最重要的是和你共度的時光
相信絕不放棄
I just wanna say 再也不迷惑

Can't you see, you're my heart 做怎樣的東西
輕易就壞了　當那天來到
雖然還沒到　無論何時都不會改變
Secret of my heart Our future is forever

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

Bye Bye - Mariah Carey

2008-06-10T15:04:00.004+08:00

This is for my peoples who just lost somebody
Your best friend, your baby, your man, or your lady
Put your hand way up high
We will never say bye (no, no, no)
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins
This is for my peoples who lost their grandmothers
Lift your head to the sky 'cause we will never say bye

As a child there were them times
I didn't get it but you kept me in line
I didn't know why you didn't show up sometimes
It's something more than saying "I miss you"
But when we talked too
All them grown folk things
Separation brings
You never let me know it
You never let it show because
You loved me and obviously
There's so much more left to say
If you were with me today face to face

[Chorus:]
I never knew I could hurt like this
And everyday life goes on like
"I wish I could talk to you for awhile"
"I wish I could find a way try not to cry"
As time goes by
And soon as you reach a better place
Still I'll give the whole world to see your face
And I'm right here next to you
It feels like you gone too soon
The hardest thing to do is say bye bye

(Bye Bye [3x])
Bye bye

And you never got the chance to see how good I've done
And you never got to see me back at number one
I wish that you were here to celebrate together
I wish that we could spend the holidays together

I remember when you used to tuck me in at night
With the Teddy Bear you gave to me that I held so tight
I thought you were so strong
That you can make it through whatever
It's so hard to accept the fact you're gone forever

[Chorus]

對的人 - 戴愛玲

2008-05-27T09:56:00.001+08:00

作詞：姚謙　作曲：Keith Stuart　編曲：Keith Stuart　

你問在我心中　是否還苦惱　那次受傷　否決了愛的好
謝謝你的關照　我一切都好　一個人　不算困擾
愛雖然很美妙　卻不能為了寂寞　又陷了泥沼

愛要耐心等待　仔細尋找　感覺很重要
寧可空白了手　等候一次　真心的擁抱
我相信在這個世界上　一定會遇到　對的人出現　在眼角

那次流過的淚　讓我學習到　如何祝福　如何轉身不要
在眼淚體會到　與自己擁抱　愛不是一種需要　是一種對照
愛雖然很美妙　卻不能為了寂寞　又陷了泥沼

愛要耐心等待　仔細尋找　感覺很重要
寧可空白了手　等候一次　真心的擁抱
我相信在這個世界上　一定會遇到　對的人出現

誰願意為了一份愛付出去多少　然後得到多少並不計較
當我想清楚了時候　我就算已經準備好
放手去愛　海闊天高 oh~~ya~~

不值得 - 夢飛船

2008-05-22T12:01:00.003+08:00

除了想妳　除了愛妳
我什麼什麼都願意
翻開日記　整理心情
我真的真的想放棄

妳始終沒有愛過　妳在敷衍我
一次一次忽略我的感受
我真的感到力不從心　無力繼續

這感情　不值得我猶豫
不值得我考慮　不值得我愛過妳
這種回憶　不值得我提起
不值得想起　不值得哭泣

這段感情　早就應該放棄
早就不該讓我浪費時間找奇蹟
這樣的妳　不值得我恨妳
不值得我為妳而壞了心情

我決定不為妳而灰了心放棄愛妳

[PV]SUMMER TIME - NEWS

2008-05-21T11:14:00.001+08:00

[PV]DON'T U EVER STOP - KAT-TUN

2008-05-21T11:07:00.002+08:00

而我知道 - 五月天

2008-04-29T14:30:00.006+08:00

夜裡夢裡翻覆著的那些，都已經成了曾經。控制不了，也只能任由它們慢慢淡出。

離開與靠近，同樣不容易。

就這樣吧，我知道，我同意。
可是我，淚如雨下。

冰塊還沒融化　你在看錶　我笑的尷尬
你說最近很忙　改天聊吧

那天我在樓下　想了很久　想你說的話
你說愛情很窄　世界很大(而我們應該長大)

就這樣吧　就這樣吧
我想我　聽懂你　話中的話

而我知道那真愛不一定能白頭到老
而我知道有一天你可能就這麼走掉
而我知道我知道這一切我全都知道
我就是受不了

而我知道我們曾天真的一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬

微笑緊緊咬牙　給你祝福　你自由飛吧
你說溫室沒有燦爛的花(你總是很有想法)

就這樣吧　就這樣吧
我同意　可是我　淚如雨下

Last Friends 日劇片頭

2008-04-18T10:32:00.003+08:00

春季新劇Last Friends，由長澤雅美、上野樹里、錦戶亮、瑛太、水川あさみ這五位目前的一線人氣演員出演。三女兩男的組合，片頭裡五人身著白衣在重重白紗裡探尋彼此，被神秘的紅線牽引，這絕對不是什麼校園青春喜劇，但我偷偷希望不要變成日劇版的台灣類戲劇。

片頭是這幾年來我看過拍得最有質感也最有意境的，搭配宇多田光的新歌Prisoner of Love，特地轉來。

影片轉自沁兒Vlog

彩虹 - 梁靜茹

2008-04-14T10:30:00.002+08:00

梁靜茹的歌，陪我走過多少低落的時刻。勇氣專輯好聽到爆炸，那時候買的還是錄音帶，靜茹也還是個嬰兒肥小女孩，不是如今的小女人模樣。

其實第一張專輯裡也有好幾首到現在還不覺膩的歌。我以為雨中聽不見你的回答，一夜長大，我是真的從那一夜之後崩壞得徹底，花了好長的修復時間，謝謝曾經踐踏過我的你們。喃喃低語的對不起，對不起我愛你。有天總會了解，轉個圈就讓一切 GO AWAY。抱著你，我的淚卻為他而掉，心底的掙扎，我不說，你明白嗎?

還有，彩虹。阿信的詞，對比於五月天試圖以搖滾沖散悲哀的吶喊，我喜歡靜茹的版本。這樣的詞曲還是適合低低靜靜的自言自語。

作詞：阿信作曲：阿信 / 梁伯君

坐在浴缸裡，蓮蓬頭。代替我哭泣，像下雨。
其實我不知道，眼淚有沒有流。
就像這故事中，你有沒有愛過我。

虛弱的窗簾，留不住。房裡的黑夜，也要走。
清晨喚醒了我，照亮昨夜的夢，
一直到這時候，才開始有一點懂。

你的愛就像彩虹，雨後的天空。絢爛卻教人迷惑，藍綠黃紅。
你的愛就像彩虹，我張開了手。
Oh！卻只能抱住風。
你的愛就像彩虹，雨後的天空。絢爛卻教人迷惑，你的輪廓。
你的愛就像彩虹，我張開了手。
Oh！卻只能抱住風。

吻我離開我，你就像。出太陽下雨，難捉摸。
越是努力揣摩，越是搞不懂。
只好慢慢承認，這故事叫做錯。

Oh！一層一層，一層一層，一層一層，又一層層，的迷宮，我來不及回頭。
Oh！忽左忽右，忽上忽下，忽東忽西，忽前忽後，的折磨，都是你的捉弄。

吻我離開我，你就像。出太陽下雨，難捉摸。
越是努力挽留，越是一無所有。
只好慢慢期待，雨後你的影蹤。

再見我的愛 - 櫻桃幫

2008-04-10T13:56:00.002+08:00

永遠原來不能永遠，改變原來很快改變。想念原來如此想念，但是不見，我們說好不見。

淺顯明白的詞，琅琅上口的曲，這也許是一首等級不太高的失戀歌曲，但滿溢著女孩的傷心直接。

作詞：櫻桃幫作曲：櫻桃幫

晴天我和你初見面
陰天也許適合熱戀
雨天就從這裡分別

昨天彩虹帶著笑臉
今天淚水滴過床沿
明天你有沒有人陪

永遠原來不能永遠
改變原來很快改變
想念原來如此想念
但是不見我們說好不見

再見我的愛再見我的愛
有什麼藉口有什麼理由
讓我原諒你的錯

再見我的愛再見我的愛
夢醒了之後你轉身就走
把我留在記憶中

走進沒有你的房間
空氣聞起來還新鮮
愛情早已經過了期限

如果能夠重來一遍
時間停留在那一天
我們還有沒有機會

永遠原來不能永遠
改變原來很快改變
想念原來如此想念
但是不見我們說好不見

再見我的愛再見我的愛
有什麼藉口有什麼理由
讓我原諒你的錯

再見我的愛再見我的愛
夢醒了之後你轉身就走
把我留在記憶中

愛不對人 - 江蕙

2008-04-09T10:16:00.003+08:00

江蕙姐的這首歌真的是經典中的經典。KTV必唱曲呀。又跟ELLY演了一段愛不對人的戲碼。

作詞：鄭志明作曲：鄭志明

因為感情下了稍重註定要欠你一世人
心情的起起落落到底到何時才走的完
愛若是不情不願難免有分開的一天
不願相信你我的情份只有短短的三冬五冬

咁講你心內已經有別人看我的感情不夠重
秤采講三兩句話就想欲換阮的思念
惦在世間走闖的人怎樣的愛才算完全
恩恩怨怨攏是因為愛無對人

你太誠實 - S.H.E

2008-04-09T09:25:00.001+08:00

雖然不是S.H.E的主打歌，奇異的是這首歌這麼多年來還是在我的歌單裡。帶點詼諧嘲弄的語氣唱芭樂歌，倒是也別有一番樂趣。

誰拉住我誰救救我我從高空狠狠地墜落
誰叫醒我說這是夢說你和她什麼都還沒有

在窒息的沉默中你握痛我的手
愛怎麼了我怎麼了一句話都沒有說

我曾經以為愛情應該誠實但誠實卻是最尖銳的刀子
你坦白一切留給我決定是多麼的自私
我恨你就連你的感謝都太誠實
你不懂最大的溫柔是掩飾
在我轉身之前你看不到我流淚的樣子

你沒有錯我沒有錯是一陣風吹熄了承諾
你掙扎過你要我懂那誰來懂我心裏的黑洞

我從來沒有這麼渴望你欺騙我
掀開一切千瘡百孔明天到底怎麼過

我曾經以為愛情應該誠實但誠實卻是最尖銳的刀子
你坦白一切留給我決定是多麼的自私
我恨你就連你的感謝都太誠實
你不懂最大的溫柔是掩飾
在我轉身之前你看不到我流淚的樣子

Prisoner of Love - Utada Hikaru 宇多田光

2008-04-07T17:01:00.000+08:00

宇多田是我從高中以來就愛得不得了的歌手。這幾天像鬼打牆般地一直repeat新歌「Prisoner of Love」，搭配春季日劇Last Friends，很期待呢。

平気な顔で嘘をついて
笑って嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Ohもう少しだよ
Don't you give up
Oh見捨てない絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない

BLUE DAYS - Ayaka 絢香

2008-03-30T22:27:00.000+08:00

我很喜歡Ayaka的歌聲和自己寫的詞。

最近又聽起了Blue Days。這是首怎麼都聽不膩的旋律，輕輕淡淡的吉他，低低吟詠的悲愁。

作詞: 絢香
作曲: 西尾芳彦

いつものように一人帰り
カギをさしドアを开けると
「おかえり」と君が出迎えてくれるなんて
淡い期待抱いて

伤つくのを怖れ
いつも目を背け逃げてきたけど
街で君の香り感じる度
知らずに振り向いた自分がいる

见えてない答えがあるとすれば
消えてない君の优しい腕と
「好きだよ」頬にそっとキスをして
永远を誓い合ったあの夜

大きなキャンバスに二人
光りの粒散りばめてさ
たくさん计画立てた事は
もう全部行なうこともなくて

忙しいあまりに空を
いつの间にか见なくなってた
见上げた星空
手が届きそうで
涙が止まらないの

见えてない答えがあるとすれば
消えてない君とむかえた朝と
「好きだよ」胸にそっと抱き寄せて
永远を誓い合ったあの日々

あの时见送った背中
声枯らし止めれば良かったの
暗い後悔ばかり
几度となく駆け巡ってくの

见えてない答えがあるとすれば
消えてない窓の隙间から
见える太阳
私の震える肩温めて
目を闭じて
気づけなかった答え见つけた

[My Artist] Koda Kumi 倖田來未

2008-03-29T12:34:00.000+08:00

倖田來未這幾年紅遍日本大街小巷，在台灣知名度也相當高，觀察過日本各大銷售或搶錢排行榜，除了傑尼斯團體總是殺人不眨眼地盤踞了好幾個名次，女藝人看來看去就數艾迴三大搖錢樹了。濱崎步、倖田來未、大塚愛。

大塚愛之前已經有文章介紹過，步姐十年來叱吒風雲也不需再做什麼說明，倖田的歌芭樂歸芭樂，倒是有幾首我還滿喜歡的。

夢のうた (夢之歌) - 旋律意外地悲淒壯闊，有時候聽著聽著就有欲淚的衝動。我特別找了Music Station的live版本，因為倖田唱功真的還不錯，PV的劇情就......芭樂了點

Get Up & Move - 倖田擅長的快歌勁舞

恋のつぼみ (戀愛的花苞) - 倖田自行填詞，旋律輕快甜蜜，我同樣也找了Live版本。這首歌同時也是日劇「愛上醜女的眼睛」片尾曲

以上三首歌正好明顯區隔了倖田的三種曲風，抒情感人、狂野性感、甜美輕快。我個人是比較欣賞抒情跟輕快此兩種，因為快歌通常不甚好聽.........。

最近倖田來未也發行了新專輯 - Kingdom，有興趣的朋友可以自行搜尋相關資訊。

Koda Kumi official website

Way to Love - 唐澤美帆

2008-03-07T22:13:00.000+08:00

愛情革命絕對是我心中的經典日劇前三名(其一是Anego，再其一嘛...讓我考慮看看)。帥哥美女的主角配對，BGM好聽到一個不行，以談戀愛為主軸，交織著30歲女強人期待夢幻戀愛的微酸微甜，以及閃瞎人的甜蜜kiss。莫怪乎主題曲叫做「Kiss of Life」。

不過今天要分享的是甜蜜插曲Way to Love。2001年的歌了到現在還是百聽不厭，唐澤美帆演唱做詞。

作詞：唐澤美帆作曲：Sin 编曲：Sin 　

最后に交わした意味のないジョークを um-在最後所交換的沒有意義的笑話
想い出し笑う一人の帰り道在回家的路途中回想起而笑了出來
やわらかな気持ちあふれて滿溢著柔和的心情
街のノイズが心地良く响いて即使街道的喧嘩聲響著也都很舒服

わがままでも胜手でもね今君に逢いたいよ說這是任性也好自私也好現在我好想見到你
明日が待てないなんておかしいね無法再等到明天了，這真是奇怪呢
明け方の空眺めて确かめているきっと眺望著微亮的天空，我確定了絕對是的
私恋に落ちてく途中我正陷在戀愛中

何気なく笑い何気なく黙って um-不經意的笑，不經意的沉默
二人の时间が何気なく过ぎてく兩人的時間就在不經意中流逝
不思议なリズムに包まれ被不可思議的旋律所包圍著
いつもと違う初めての瞬间跟以往不同的那初次的瞬間

I just wanna keep on loving you
いつも不器用なこの想い總是無計可施的想法
一人の幸せはもう悲しいから單獨一人的幸福已令人感到悲哀
暖かく优しい気持ちそっと大切にしたい想更珍惜現在這溫暖的感情
最后の恋に落ちてく时间陷入戀愛的最後那一刻

I just wanna keep on loving you
いつも伝えきれない想い無法傳達的想念和言語
言叶が胸の奥でふるえている總是在胸中深處迴盪著
抱きしめて kissして强く擁抱我更強烈地吻我
もっと感じていたい最后の恋に落ちてく夜我想感受更多的陷入戀愛的最後那個夜晚

2007 ORICON SINGLE RANKING BEST 50

2008-01-22T17:27:00.000+08:00

[My Artist]GReeeeN

2008-01-15T11:39:00.000+08:00

2007出道的GReeeeN，是個只聞其聲不見其人的神祕團體。四個來自日本東北的牙醫系大學生為了證明學業音樂可兼顧，決定在考取牙醫執照前不露面。直到2007年流行金曲「愛唄」手機鈴聲下載超過一百萬次的現在也是。

出道至今共發行三張單曲及首張專輯「あっ、ども。はじめまして」(你好，請多多指教)。熱情奔放的旋律及簡單易懂不矯揉的詞，打動人心的青春熱血跟ORANGE RANGE有些許的相似。我還挺期待即將在本月發行的最新雙A單曲，應該也會是琅琅上口的好作品。

「愛唄」實在是超級深得我心的曲子，一定要跟大家分享。後附中日文歌詞

「ねえ、大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ
「Ne 、給最喜歡的你」別笑聽我說
「愛してる」だなんてクサいけどねだけどこの言葉以外伝える事が出来ない
「我愛妳」雖然很老套可是我只想傳達給你這句話
ほらね!また馬鹿にして笑ったよね
看吧還是笑我傻

君の選んだ人生(ミチ)は僕(ココ)で良かったのか? なんて分からないけど、、、
你所選擇的人生裡有我比較好嗎？雖然我不是很清楚...
ただ泣いて笑って過ごす日々にに立って居れることで
在只是哭泣微笑度過的歲月裡隣能夠陪在你的身邊
僕が生きる意味になって
就是我生存的意義
君に捧ぐこの愛の唄
這首愛之歌要獻給你

「ねえ、あの日の僕ら何の話をしてた?」
「Ne 那天我們說了什麼呢？」
初めて逢った日によそよそしく
第一次見面的那一天很生疏
あれから色々あって時にはケンカもして解りあうための時間過ごしたね
在那之後發生很多事有時還會吵架也歷經了誤會冰釋的時候
この広い僕ら空の下出逢って恋をしていつまでも
我們在這寬廣的天空下相識相戀直到永遠
ただ泣いて笑って過ごす日々に隣に立って居れることで
在只是哭泣微笑度過的歲月裡能夠陪在你身邊
君と生きる意味になって君に捧ぐこの愛の唄
成為與妳共存的意義這首愛之歌要獻給你

いつも迷惑をかけてゴメンネ密度濃い時間を過ごしたね
總是帶給妳麻煩真對不起但也度過了濃情蜜意的時刻
僕ら2人日々を刻み作り上げてきた想いつのり
我們倆隨著時間累積越來越多的感情
ヘタクソな唄を君に贈ろう
做出拙劣的歌送給妳吧
めちゃくちゃ好きだと神に誓おう!
向上天發誓愛死妳了！
これからも君の手を握ってるよ
今後也要握住妳的手唷
僕の声が続く限り隣でずっと愛を唄うよ
只要我的聲音還持續著就會在你身邊歌頌愛情喔
歳をとって声がかれてきたらずっと手を握るよ
隨著年歲增長如果聲音嘶啞了就會永遠握著妳的手喔
ずっと　手を握るよ
永遠握著妳的手喔

ただアリガトウじゃ伝えきれない
只是謝謝還無法完全表達我的心意
「泣き」「笑い」「悲しみ」「喜び」を共に分かち合い生きて行こう!
我們要哭泣歡笑與悲傷喜悅共享而活下去喔
いくつもの夜を越えて
越過了無數的黑夜
僕は君と「愛」を唄おう
和妳一起傳唱愛情吧

一公升的眼淚

2008-01-08T15:23:00.000+08:00

-跌倒也沒什麼不好，再爬起來就是了。仰望天空，藍天啊，今天也無限廣闊地向你微笑，我還活著-

好久沒有晚上準時坐在電視前收看日劇了(因為都窩在床上想到就打開電腦來看)，這次重播一公升的眼淚我難得鎖定了JET。當初第一次看我每每戴著耳機哭得兩眼紅腫，老爸還奇怪地看著我說「你幹麻看哭得死去活來的片子?」。這次重看倒不是想重溫(?)流淚的感覺(雖然我還是流淚了T__T)，而是想重新刺激自己的思路。

活著有很多層次，有些事情可以選擇，有些事情是命中注定。Aya說「為什麼病魔選擇了我?單單一句命中注定是說服不了我的。」Aya說「如果沒有得病，就可以談戀愛了吧?」只是，只是人生的缺陷常常就是如此殘酷。我們只能在力所能逮的範圍之內，認清自己，認真地生存。少女的時候把自己困在生命的難題裡，無窮的迴圈有一天忽然了解，活著本身就是美好的事情。只要活著就能創造無限的可能性。

我是這麼相信著。所以才選擇了不願意平凡虛度的態勢，才選擇偏要跟環境作對不滿足的分叉路口。只是要求得太多，常常迷失。

回頭看看Aya
-把手放在胸口能感覺到心跳的聲音好高興啊我還活著-

-我要承認現在的自己生活下去-

就是這麼簡單而已。生存的意義是什麼? 誰知道呢?只管前進就是了。

最後附上最後一集媽媽的獨白，應該是編劇的狗血台詞，但我卻哭得好傷心

-給亞也。自從不能和你見面，已經一年過去了。亞也，能散步了嗎？能吃飯了嗎？能大聲談笑了嗎？雖然媽媽不在身邊，每天都過的很好嗎？媽媽只是，只是為這些擔心不已。

「為什麼病魔選擇了我」「為了什麼生存」亞也你這麼說過呢，痛苦了又痛苦，流了無數淚水的你的人生究竟為何存在呢？媽媽至今還在思索，至今還沒有能找到答案。

但是，亞也….，托你的福，很多人開始對生存這件事有所思考，認為能普通的度過每一天是很高興與溫暖的事情，能夠體會到身邊他人的溫暖，為和你同樣病症痛苦著的人們認識到了自己不是一個人。你流下了那麼多的淚水也好，由此而蘊生出的你的話語傳達到了許多人的心中。

亞也，在那邊已經不會再哭了吧。媽媽想再見見笑容滿面的你，哪怕一次也好.....-

<明日的記憶> 生存的證據

2007-12-16T22:48:00.000+08:00

往昔的片段，堆疊的記憶跟隨著人生一路迤邐至今，無疑是我們曾經活過的最佳證明。雖然偶爾也有失靈的時刻，明明發生過的也許要共同經歷的人提點才會憶起，也許要接觸到某樣關鍵才會瞬間竄出。我也曾經有過類似的經驗，爸媽從高中開始替我照料的盆栽，他們信誓旦旦地指稱是我某天帶回家中說是某人贈送的，但我怎麼也搜索不出相關的印象。綠葉在暖陽中朝氣蓬發，我卻為著不覺間遺失的記憶悵然若失。究竟是什麼人什麼事情被我遺忘了呢?

既是記憶就代表著已經過去，於是根本不存在著明日的記憶。以「明日的記憶」為名，一開始就預告了電影的氛圍。正意氣風發的49歲，事業上接下了重大CASE，獨生女即將成婚生子，卻罹患早發性阿茲海默症，一步步走向無可抗拒的失憶。故事大綱就這麼簡單，傳達的意境卻非三言兩語可述之。有人抗拒所謂的催淚劇情，諸如「在世界的中心呼喊愛」「一公升的眼淚」等等，但這些片子都有共通的意念，即是珍惜當下，珍惜現有。聽起來簡單老套，但總是被忽略。否則怎會每每引起如此廣大的迴響?

記憶總有一天消失殆盡的恐懼，被逼著放棄擁有的一切，對自己命運無能為力的心理煎熬，該如何面對?從症狀初期的頭痛眼花，不記得開會時間，忘記下一件事情該做什麼，去拜訪客戶的途中迷路打回辦公室求救，佇立在街頭世界暈眩旋轉，到家中貼滿提點小紙條，恍惚間被幻覺引導回山林裡的陶藝場，最後無可避免地遺忘了最愛的人。導演按部就班地鋪陳出阿茲海默症必經的過程，在每個階段點到為止，直到最後的陶杯才一股作氣地意欲逼出觀眾最後的情緒，搧情卻也寫實。

渡邊謙及樋口可南子層次分明的演技著實為本片的最大賣點。經歷多部大片，渡邊謙在影壇的鐵漢形象深植人心，在本片中顯然試圖示弱，確定患病時的崩潰奔逃，離職時的不甘無奈，失神打傷妻子時的驚嚇哭喊，參觀安養院悠悠道出該被照顧的人其實是自己，種種起伏極大的情緒斷面渡邊謙揮灑自如。相對於渡邊謙的外放，樋口可南子恰恰是另一極端，溫婉含蓄，內斂卻厚實的情感，堅定包容扶持丈夫的病情，拼命安撫丈夫的情緒，而自己的淚水在屋外才能盡情宣洩，面對丈夫最後陌生的眼神面容，從不解困惑到恍然大悟再到克制不住的悲哀哽咽最後顫抖的笑容及眼角殘留的眼淚，緩緩跟隨著丈夫的背影，兩人的演技完美互補融合，餘韻綿長直沁人心。

我用力書寫此刻的感動，正如渡邊謙在片中寫下的日記，我們都試圖留存記憶，試圖保護生存的證據。

明日の記憶日本官網

[My Artist] YUI

2007-12-05T18:39:00.000+08:00

電影「太陽之歌」女主角雨音薰患有罕見疾病XP，皮膚接觸到紫外線輕則起疹子重則致死，因此生活作息與一般人相反，日落而起。熱愛創作的她常常背著吉他在夜晚的街頭演唱，被製作人相中訂下單曲的出片計畫，然而雨音薰卻發現了肌肉退化而提早面臨死亡。

此部電影為YUI的處女作，部份情節改編自YUI的親身歷程，同時片中主題曲及插曲共三首皆為她作詞作曲及演唱，片中曲著雙腳盤坐在街頭自彈自唱的畫面想來就是出道前的YUI。因為太陽之歌，YUI備受注目，我也從此進入YUI的世界。

先來分享太陽之歌的電影片段，背景音樂就是主題曲「Good-bye days」。

2004年3月YUI參加SONY選拔賽，當時才17歲的她一共演唱三首自創曲，獲得全部評審最高分的評價。2005年正式出道發行首張單曲「feel my soul」，2006年發行首張專輯「From Me to You」，樂壇一致好評，2007年再度推出第二張專輯「Can't Buy My Love」，目前銷量約有64萬張。

年紀輕輕的YUI創作歌詞常常帶著不服輸的倔強，對夢想的憧憬及勇於挑戰。時而搖滾時而民謠輕鬆的旋律裡吟唱著自我的堅持期許。

「Tokyo」寫上東京尋夢之前的猶豫不確定「對什麼學會了放手然後又得到了什麼然道就這樣不斷的重複嗎？逞強的個性，一直都是緊緊跟隨在夢想身後。在剛剛啟動的電車車廂裏，偷偷開始有一些啜泣，在車窗之外的空間裏不斷延伸的城市，希望你永遠不要改變」。

「Life」寫生命，寫要好好活下去的自己，以下附中文歌詞。吉他刷得過癮，YUI也吶喊得暢快。

無法適應這個沾滿塵土的都市
我因無法同樣地笑而低頭前行

以急速步伐，擦肩而過的人群
(就像在問我)『夢想實現了嗎?』
我仍在掙扎著

比起回到仍是孩子的時候
更想現在盡力好好地活著
會覺得害怕是人的天性哦

到沐浴著陽光的地方去
如果試著張開雙手
那片天空是否便能超越？
多麽希望能夠實現

爲了飛翔而生之翼
那到現在還看不見
正因爲生活並不是如此的簡單
所以我仍要繼續努力地活下去

單單只是撿到一隻被淋濕的小狗
就流出了淚水，總覺得有點可笑

想要被愛　想要被愛
我總是在這樣說著呢
然而只懂得索取是不行的啊

還是小孩子的時候就曾經
做過重重傷害媽媽的事呢
現在想把它們全部都改變

到沐浴著陽光的地方去
試著用力地握緊這雙手
把那段時光那個場所全部都摧毀
我便能把我的人生改變

但是心中所有無論如何無法徹底傳達
正因爲生活並不是如此的簡單
所以我仍要繼續努力地活下去

到沐浴著陽光的地方去
試著展開這地圖
但是我知道　你也知道
迷路也沒有辦法
我可以把我的人生改變

因有過往的每天才有現在的我
正因爲生活並不是如此的簡單
所以我仍要繼續努力地活下去

「My Generation」寫不能輸給16歲的自己，希望現在是自我描繪夢想的時代。我常常在YUI的詞曲裡震撼，雖然是白話的語言卻深入人心。

最後分享「Tomorrow's Way」，不能重來的生活，即使不回到小時候也沒關係，明天一定會閃閃發光。搜尋MV時驚奇地發現居然是本鄉奏多弟弟演出。

20歲的YUI，人生道路還在漫長地延伸，十幾歲寫的是青春夢想，二十幾歲寫的該是較為成熟的思維，每個人生階段都會有不同的體驗，伴著吉他，期許她的音樂路無限開闊。

YUI'S NET

YUI 中文官方網站

[My Artist]mihimaru GT 大和美姬丸

2007-11-28T17:44:00.000+08:00

mihimaru GT由女主唱Hiroko及男性團員Miyake(Rap並兼作詞曲)組合而成，早在2003出道，但直到2006發行成名單曲「気分上々↑↑ 」(台譯：心情HIGH翻天)才廣受注目，創下06年手機下載量達100萬多次，年底的各大音樂祭也都頻頻出現他們身影。07年5月發行精選輯「THE BEST of mihimaru GT」截至目前日本銷量約有40萬張，我也是從這張精選才開始接觸他們。

mihimaru GT的曲風特色就是大膽使用爵士樂以及古典音樂元素作曲，像「帰ろう歌」用了古典樂曲「bolero」，「YES」以結婚進行曲為底，「いつまでも響くこのMelody」則用了傳統爵士樂來作編曲，旋律既耳熟又活潑新穎，在J-POP裡十分罕見。

來分享幾首歌吧。

「Love is...」
我超愛這首歌，甜蜜曲風配上Hiroko唱腔相襯十分完美

「So Merry Christmas 」Live
繼Last Christmas之後我喜歡的另一首經典聖誕歌曲

「気分上々↑↑」Live
成名曲當然也要來看看，Live版本真的是令人high翻天

11/28新發行單曲「I SHOULD BE SO LUCKY」也令我很期待，總而言之是聽了心情會很好的一個團體。

mihimaru GT official website

<虹之女神Rainbow Song> 水平的虹

2007-11-28T17:43:00.000+08:00

虹之女神日本官網

雖然在知曉故事大綱之後才欣賞這部電影，觀影過程我仍時不時地想起「ただ、君を愛してる」的片段。同樣都是錯過的故事，同樣留下了悔恨遺憾的男主角，同樣起源於大學時代。只是靜流選擇一生只有一次的戀愛成長蛻變，心甘情願選擇了死亡，而葵卻帶走失戀的心情在追尋夢想的途中墜機，只有水平的虹相伴。

「ただ、君を愛してる」寫盡愛人與被愛的幸福感，正因為錯過才更加突顯這唯一的戀情美好之處。「虹之女神」卻迥異於此，回顧的往昔之中點點滴滴滲透出殘酷，葵的笑容，葵的眼淚都只在提醒著觀眾她已經死去的事實。

故事切割成七個章節，起於水平的虹，終於世界末日。走的是純愛電影一貫輕描淡寫摻雜些逗趣的手法，背景色調透著些微復古懷舊，尤其是葵自編自導自演的「世界末日」，我很喜歡其中光影的處理效果。

開場沒多久就大喇喇地宣告葵於墜機意外中喪生，奇怪的是智也除了初聞時的驚訝之外，表現得一派冷淡客套，好像還被公司前輩帶到葵家中致意，妹妹加奈要求他一起到事發現場見姊姊一面時，尷尬盡寫臉上，讓人一度懷疑這對男女根本沒什麼深厚關係吧?只是從機場返回的途中，現實記憶交錯的「世界末日」片段，開啟了記憶之扉。

跟蹤狂與柯達女孩的相逢，柯達女孩有著很明確的夢想努力著拍電影，跟蹤狂找不到自己的路凡事鈍感要人提點，所以他根本沒有體會柯達女孩的用心，根本沒察覺柯達女孩從背後把他推向其他女孩的苦澀眼神，無意間用開玩笑的求婚口吻傷透了柯達女孩，慌忙求饒道歉換來更多的眼淚踢打，面對柯達女孩鼓足勇氣的最後一試，選擇忽略，這是跟蹤狂第一次把她推往外，卻也是最後一次了。直到妹妹加奈轉交的遺物，無意發現的情書，智也才明白葵帶著如何的心情遠走。

喜歡無法自己做好一件事的你

喜歡優柔寡斷的你

喜歡遲鈍的你

但是，我最喜歡的是有著燦爛笑容的你。

簡簡單單的字句，卻是最真實不矯揉造作的情感，寫情書為什麼需要如此費力思量?葵的告白單刀直入，只是慢了很久才傳達到該去的地方。

我喜歡「世界末日」裡的葵，回歸到愛情的本質，急迫著需要所愛的人的陪伴，彷彿纖細不堪一擊的神經質，也許是葵潛意識裡最希望呈現出的自己，演出了一次現實中無法經歷的愛情，彌補了沒有談戀愛的缺憾，難怪她一直不肯給其他夥伴們欣賞最後成品，是害怕太多暴露在其中的自己被發現吧?

當初因為很喜歡上野樹里跟蒼井優而看了這部電影，樹里平易得就像學校社團裡熱愛攝影電影的女學生，蒼井優雖然戲份不多搶鏡程度仍然一流，演出慧黠的妹妹眼盲而心靈雪亮，之前沒有觀賞過其他市原隼人的作品，對他雖然不熟悉，但不得不誇讚他自然呆的程度，其他還有令人備感親切的小日向文世及佐佐木藏之介等日劇常客。

也許是導演並不著重於渲染雕琢悲哀氛圍，我沒有流下眼淚，但卻餘韻無窮，就像市原說過的「映留在心裡」。

那道水平的虹。

[My Artist] YUNA ITO 伊藤由奈

2007-11-12T23:28:00.000+08:00

大部分的觀眾都是從NANA開始認識她，伊藤由奈。2005年演出NANA劇場版中Trapnes女主唱REIRA，並以REIRA為名發行出道單曲「Endless Story」，搭配中島美嘉的主題曲「Glamorous Sky」，在當年度的各大頒獎典禮及紅白歌合賽瘋狂曝光，連我這台灣人都覺得聽到有些煩膩了。但久久未聽還是令人回味無窮，這首歌應可算上我的經典J-POP排行榜之一。

分享另一個版本的「Endless Story」

接下來發行的單曲陸續搭配電視電影，除了首張單曲以外，NANA2的問世也理所當然地在電影中搭配了「Truth」。另外尚有「Faith」搭配日劇Unfair，「I'm here」搭配Unfair電影版。「Precious」為電影海猿主題曲。短短兩年發行9張單曲1張專輯。

YUNA低音沉靜，中音穩，高音嘹亮完全不顯尖銳，唱起Ballad情歌遊刃有餘，如代表作「Endless Story」，還有我個人相當喜愛的「Precious」，副歌轉音澎湃淋漓，配上PV中迎山面海的加長拉遠環繞鏡頭聽來相當過癮。

「Precious」PV

首張專輯「HEART」在2007年初發行，至今仍是我播放歌單中的常客。除了已蔚為風格的代表式抒情作品，還嘗試了爵士基調及輕Blues曲風。我尤其欣賞「Perfume」，以高音見長的YUNA難得以中低音演繹，編曲也不若前幾首單曲豐富華麗，卻因此更加襯出YUNA嗓音的可聽性。

最後要分享上一張單曲「Mahaloha」。這張單曲加入夏威夷的熱帶情調，洋溢著濃濃的南國風，由夏威夷出身的YUNA演唱再適合不過。另外一提，由於YUNA剛出道時日文尚不太流利，所以歌詞並不太難，加上大部分皆為慢歌，我個人認為很適合作為日文初學者的練習。

「Mahaloha」PV

YUNA ITO official website

YUNA ITO's Blog

<舞妓Haaaan!!!> 歡樂無限，潛能無限

2007-11-11T20:31:00.000+08:00

舞妓Haaaan!!! official website

瞧瞧官網，瞧瞧這無比華麗惡搞圖，瞧瞧給你掛保證的宮藤官九郎，再瞧瞧阿部サダヲ+堤真一+柴崎幸，本片絕對值回票價。事實上也是，腳本一流，導演一流，演員一流。(加起來當然不會變成三流...囧，我也惡搞了)。

自從看完木更津貓眼/虎與龍/曼哈頓愛情故事，就深深折服於宮藤桑的才華之下。乍看之下無厘頭的惡搞，總是先耍得觀眾摸不著頭緒，但無論如何"絕對好笑"。雖然身為觀眾的我老是被不按牌理出牌的劇情逗著玩，在他七彎八拐似無邏輯可言的腳本背後，蘊含深意無限，最讓我佩服的是，結合傳統文化與現代kuso的極致。像是虎與龍，像是舞妓Haaaan!!!。

故事從對舞妓有著狂熱愛好的男主角鬼塚開始，最大的夢想就是可以跟舞妓划野球拳，調動到京都工作之後終於有機會到茶屋裡一探究竟。為了跨越「謝絕一見先生」這堵高牆，激發出他的創意；為了跟職棒選手內藤一分高下，更是激發出他的無限潛能。被甩了的富士子也悄悄來到京都學藝，直到跟鬼塚划了野球拳，還是沒能被認出，直到電話鈴聲響起.....最後鬼塚與內藤也換上舞妓裝扮，如魚得水加入表演行列。

我到現在還是想不透宮藤桑怎能寫出這樣的劇本，日本的傳統元素巧妙融合在劇情裡並被發揮得淋漓盡致。明明是為了保證茶屋品質的習俗「謝絕一見先生」，被放大表演成歌舞場面，最後衝出來的舞妓們還被鬼塚趕走(這裡真是深深刺中我的笑點)；京都的「五山送火」儀式也被拿來用作鬼塚示愛的工具，莫怪乎身為市長的內藤也要甘拜下風。

要拍好宮藤桑的腳本的確是不簡單，導演的運鏡流暢，演員根本就是發了瘋在表演。

阿部桑跟堤桑就不用說，阿部桑是宮藤的老班底，每次都飾演惡搞到底的角色，誇張的表演風格一直都令人印象深刻，值得一提的是嚴肅內斂的人物演來也頗具說服力；堤桑更是演什麼像什麼，正派反派深情搞笑使壞無一不可；相較之下柴崎幸的光芒被蓋掉許多，但也的確是她最放得開的作品。另外還有許多演員客串，山田孝之飾演12年後重蹈舊事在京都大街小巷尋找同學的高中生，茶屋老闆娘是我十分喜愛的美女姐姐真矢みき，還有京都分公司的主管生瀨勝久，常看日劇的觀眾應該對這些面孔都不陌生。

喜歡搞笑電影的人應該去看，喜歡日本文化的人應該去看，喜歡堤真一柴崎幸的人應該去看，崇拜宮藤官九郎的人更不能放過。無論從任何角度切入都是部令人再三推薦的電影，舞妓Haaaan!!!，真正的雅俗共賞。

[My Artist] Ai Otsuka 大塚愛

2007-11-11T16:04:00.000+08:00

記得幾年前在電視上初見大塚愛，當時的"SMILY"MV加上她的聲音以及青春的外表，下意識地就認為她是偶像歌手。後來才知道原來是不折不扣的創作才女，曲風橫跨歡樂搞怪(SAKURANBO/PEACH)中版搖滾(Friends/Yumekui)以及慢板抒情(星象儀/戀愛寫真)。

接下來分享幾首歌。

2003出道前就已經有60首的創作歌曲，SAKURANBO櫻桃更是紅翻大街小巷，是首次手機鈴聲下載超過100萬次的歌曲，至今很多日劇裡的高中女生唱卡拉OK都會用這首歌，的確是歡樂無限的歌曲，非常適合Live演唱。

中版搖滾我推薦日劇「東京朋友」裡的歌曲Yumekui，東京朋友講述在東京各自為夢想打拼的年輕人集結的勵志故事。其中飾演樂團主唱的主角便是大塚愛，劇中樂團發表的歌曲當然來自她的創作。

近一兩年大塚愛也寫了不少主題曲，皆是抒情歌曲。包含流星花園一的形象歌曲星象儀，以及電影「現在很想愛你」主題曲戀愛寫真。我個人最欣賞的是戀愛寫真，但請搭配電影一起服用才能體會副歌歌詞一再重複的心境。

Ai Otsuka official Website

大塚愛中文官方網站

<疾走Dead Run> 誰か一緒に生きて下さい

2007-11-11T12:08:00.000+08:00

宿命和命運有什麼不同?人都會死，這是人類的宿命。但是為何而死，怎麼死，什麼時候死，這就是命運。

本來一切的生活是如此美好，追著家人問問題，卻又輕易滿足於敷衍式的答案，那看起來就是個平凡幸福的家庭。故事...開始於第一滴為別人流的眼淚。優秀的哥哥逐漸顯露偏執壓抑的個性，狂熱追查疑似殺人犯的神父過去，述說著殺人過程的臉龐奕奕閃亮，甚至想知道殺人的感覺。身為最小的家庭成員，Shuji有著青少年的敏感纖細，但他不知從何阻止，無能為力。

Eri的發言桀敖不馴，就是喜歡自己的髮型討厭Shuji，全都不避諱。就連離開時也不忘撇下「我最討厭你們!」，這樣的少女必然有些故事，雙親自殺而死，Shuji是知道的。所以她總是在教堂裡。

Eri跑得很快，Shuji不知不覺追著她的背影，同時隱約感受到第一次也是最後一次，搭Ken桑的車兜風時，意外迷人的速度感。直到餘光瞥見Ken桑的女朋友又回到這裡，愕然停止。

自此之後Shuji愛上跑步，不斷地奔向前方，享受呼呼刷過兩頰的風聲。

沖的火災頻傳，是兄弟的直覺嗎?Shuji低頭向神父吐露縱火的真兇，可能...是哥哥。他是阻止過的，對於這樣的命運，他曾經試圖扭轉。「要去便利商店嗎?我也要一起去」，那神情似也說著別去，不然....讓我加入吧，不要丟下我。結局，只有在清晨應和著窗外的犬鳴，悠遠悲哀。

自殺和殺人哪一個比較容易?飽受同學欺負的Shuji無所畏懼的還擊扭打，「再敢欺負我，我"絕對"會殺了你」。什麼時候殺人的言語竟然可以輕易地說出口?沉浸在小小聖經裡，神父說自殺是無罪的，只是算盤的珠子剛好撥到那一顆罷了。即使如此，父母相繼離家，哥哥在管護所，Eri搬到東京，無所依傍絕望至極的Shuji，仍然無法自殺。難道真的是因為跟神父的弟弟一樣嗎?無法自殺....只好殺人?

於是他打開門，開始疾走。此刻命運的輪軸向著斜坡無可制止地瘋狂滾動。

等到稍微回神，第一次性愛，第一次喝酒，第一次殺人，都已經發生。Ken桑女朋友含著淚水數30下要他逃亡，「謝謝你還記得Ken桑」。就是這樣簡單的理由。原來這世界上還有這麼單純的東西，明明還記得留下的第一滴眼淚，那情節卻已仿如前世。

「我想見你，Eri」。如此這般地，Shuji來到東京。Eri喜歡跑步喜歡那個髮型，原來如此啊。還有更不堪的事情繼續發生著，Eri卻已經無法帶著受傷的腳，逃離背後欲箝制住她的手。雖然很想死，但是神父說不可以，每個人的命運都不一樣，你怎麼知道沒有自己的幸福呢?於是悄悄地在秘密鐵捲門上寫下「請殺了我」。

相對於帶著柺杖走遠的Eri，Shuji拿起筆寫下的卻是「請誰來跟我一起活下去」。雖然想自殺，卻沒有勇氣，殺了人卻逃亡成功。此刻，請給他活下去的理由。

所以殺人真的比較簡單嗎?本能地將刀刺進性侵Eri的叔叔腹部，呆坐在車站，Eri說「你覺得我叔叔還有救嗎?」「我不知道。」他的確是什麼都不知道了，什麼時候命運的腳步已經追趕至此?背著Eri，最後一次的兩人疾走，能跑到哪裡誰也不知道，唯有奔跑就是。逃亡的少年少女，一起閱讀聖經，手牽著手。

再回家，回到那個殘破雜亂被漆滿詛咒言語的家。那畢竟是Shuji的起點，看到了嗎?爸媽哥哥都還在餐桌上向他招手呢!這次他真的要離開家了。只是沒料到警察追查的速度如此驚人，田間小路兩邊的包抄，Shuji明白必須保護Eri。「總有一天你一定能再跑的，到時候一起跑吧」。果決地推開Eri，他揮舞著刀奔向警察，心裡早已準備好一死。手機卻在此時響起，誰?誰要跟他一起活嗎?忍不住俯身拿出手機，本來瞄準膝蓋的子彈卻不偏不倚地射入身體。

血泊中聽完失戀女子的訴說，要活下去也不需要什麼樣的理由，對吧?只是來不及，他的人生已經結束，結束在最後一次的疾走。

曾經以跑步與Eri相遇交叉的人生，最終還是背道而馳。

接下來雖然已經不是Shuji的故事，但是有兩個人因為他獲得新生，還有一個新的小生命，一如Shuji曾經的純真。Eri緩慢卻堅強地拖著踽踽步伐，向日葵活力旺盛地面迎朝陽。

我無意識地任淚水淌流，伴著片尾的配樂。

生與死，自殺與殺人。就是這樣的議題，青少年的生長背景訴說無盡的黑暗，直覺敏銳，大膽衝撞，大人以為是叛逆期。大錯特錯，孩子與少年的感受度完全出人意表，沒有適時地煞車，疾走的年輕生命很有可能因此墜崖。我多懷念十幾歲的我，心靈層面時常勇敢地奔走，長大成人的我卻只是在原地踏步。

疾走的步調雖然慢卻不凝滯，背景音樂常常靜默地讓人屏息，全片充滿冷冽的色調，只在片頭片尾有著綠地藍天。演員表現不俗，手越祐也的第一部電影能有如此表現，要不是我知道他其實是個青春的可愛小朋友，還真的會被嚇死，期待他跟二宮和也一樣能在戲劇繼續努力發光。寺島進跟中谷美紀完全是戲精，戲份不多卻超搶鏡，兩個人都是標準的演員。寺島進是扶桑花女孩裡外貌凶惡的討債人，同樣流氓氣的外表也可以是unfair裡亦正亦邪的警察，中谷美紀在松子裡可以從音樂老師演到土耳其浴女郎NO1，本片裡的角色演來當然也一派輕鬆，另外還有飾演神父的豐川悅司，這樣關鍵的角色不能不提。

[PV]Keep The Faith - KAT-TUN

2007-11-07T09:57:00.002+08:00

轉沁兒Vlog

Jin-紫(海賊帆)

2007-11-06T14:15:00.001+08:00

[PV]捕夢人 - 潘裕文

2007-11-06T12:11:00.002+08:00

山下智久-對不起茱麗葉(Never Ending Wonderful Story)

2007-11-06T12:08:00.000+08:00

手越祐也-Stars(Never Ending Wonderful Story)

2007-11-06T10:54:00.000+08:00

Jin-haha

2007-10-30T17:50:00.001+08:00

Jin-PINKY(Live of KAT-TUN Real Face)

2007-10-30T17:43:00.000+08:00

[PV]WEEEEK - NEWS

2007-10-25T10:02:00.001+08:00

轉沁兒Vlog

潘裕文/許仁杰-祝我生日快樂

2007-09-16T16:48:00.001+08:00

有閑倶楽部預告CM

2007-09-16T16:45:00.001+08:00

好友音樂會港都夜雨/潘裕文

2007-08-07T11:38:00.001+08:00

Crystal Kay - 恋におちたら

2007-07-31T11:29:00.001+08:00

從這首歌開始認識Crystal Kay。
05年春季日劇恋におちたら~僕の成功の秘密~(緯來：為愛向錢衝)主題曲。

她的嗓音正好是我喜歡的女歌手類型，嘻哈自有狠勁，R&B自在不羈，抒情搖滾字句入心。另一位女歌手AI雖也變化多端，但音質略顯滄桑，演繹抒情歌曲最為明顯。沒關係，在我心中AI有代表作Love is Life。

Crystal Kay唱《恋におちたら》甜蜜十足，這也難怪，畢竟是<墜入情網>。
推薦播放時機：假日午後散步在林蔭間，最好想著那個人囉:D

Crystal Kay's Website

Crystal Kay 《恋におちたら》

出会ったときからきっとすべての世界変わり始めていたよ
今ならこの気持ちを正直に言える

道に咲いた花にさりげなく笑いかける君が大好きで
どんな宝石よりも輝く瞬間を胸に刻もう

※心から心から思う君が大切なものは何ですか?
その笑顔その涙
ずっと守ってくと決めた恋におちて I love you※

君が子供の頃に見てた夢と願いごとを聞かせて
たとえば今は違う場所に立っていても

思い通りにいかない日には懐かしい景色見に行こうよ
いくつもの思い出がやさしく君を包んでゆくから

心から心から思う君が信じてるものは何ですか?
この街も友達もみんないつでも君の味方でいるよ always love

心から心から思う君が大切なものは何ですか?
その笑顔その涙
ずっと守ってくと決めた恋におちて

心から心から思う君が信じてるものは何ですか?
この街も友達もみんないつでも君の味方でいるよ

(※くり返し)

Crystal Kay 《墜入情網》

一定是打從我們相遇開始整個世界就開始改變
現在我能坦然的說出這份心情

不經意的對著路邊綻放的花朵微笑
我好喜歡這樣的你比任何寶石更加耀眼這瞬間刻畫在心中

我心中深愛的你最重要的是什麼呢?
你的笑容你的眼淚
我決定永遠守護墜入情網 I love you

請告訴我孩提時代的夢想與願望
就算現在身處不同的地方

如果今天事不順心不妨去看看懷念的景色吧
無數回憶會溫柔地將你包圍

我心中深愛的你相信的是什麼呢?
這座城市這些朋友大家永遠是你的夥伴 always love

我心中深愛的你最重要的是什麼呢?
你的笑容你的眼淚
我決定永遠守護墜入情網 I love you

我心中深愛的你相信的是什麼呢?
這座城市這些朋友大家永遠是你的夥伴 always love

我心中深愛的你最重要的是什麼呢?
你的笑容你的眼淚
我決定永遠守護墜入情網 I love you

潘裕文 / 走了嗎

2007-07-18T11:43:00.001+08:00

後來聽說你嫁給了習慣
即使你並不是真的那麼喜歡
我很心疼你委屈自己
成全所有親朋好友的眼光和期盼

知道你打從心裡不愿意
為了保護自己所以拼命攻擊
當時的善良如今演不下去
我才明白這是一出沒有酬勞的戲

＊走了嗎　你想走我不能留
走了嗎　走了就不要回頭
我只是不情愿　我只是不愿承認
走了嗎　你想走我不能留
走了嗎　走了就不要回頭
我只是不習慣　我只是不能承擔

還記得我們最後的絕裂
憎恨著彼此　卻有捨不得的眼淚
我走也不是　留也不行
直到今天還是不懂
當初為何要分開　走了嗎

[分享] 小說是三十萬字寫三十字

2007-06-27T18:01:00.000+08:00

本文取自《越讀者》，作者為郝明義，由網路與書出版）
（郝明義的大快人生 http://rexhow.com）

我多麼希望她手上拿的是一本小說。任何小說都好。

有一天我在家裡整理書架，本來只是要把一些覺得灰塵積得多了些的地方
清理一下，但是隨手拿起《天龍八部》中的一本，不小心翻到一個地方，
這下子就停不住了。

於是我就靠在書架底下，抹布扔在一旁，把多年前看過的金庸這部小說，
又讀了一個段落。是段譽、王語嫣兩人先跌進爛泥枯井，真情流露，接著
慕容復和鳩摩智兩人也跟著掉進去的那一段。

段譽許久思慕，終於得到佳人回應，讀得固然開心，但是更多的心思卻是
在鳩摩智身上。這位吐藩國的第一高僧，絕頂聰明，少林寺七十二絕技，
別人頂多習其三四，他卻不但全部偷學，還加上了一部〈易筋經〉，結果
導致走火入魔。鳩摩智跌入井底之後，內息鼓漲欲炸而不得宣洩之下，掐
住段譽咽喉，卻把畢生內功卻都傾瀉進段譽體內。

接著，小說這麼寫道：

鳩摩智半晌不語，又暗一運氣，確知數十年的艱辛修為已然廢於一旦。他
原是個大智大慧之人，佛學修為亦是十分睿深，只因練了武功，好勝之心
日盛，向佛之心日淡，至有今日之事。他坐在污泥之中，猛地省起：「如
來教導佛子，第一是要去貪、去愛、去取、去纏，方有解脫之望。我卻無
一能去，名韁利鎖，將我緊緊繫住。今日武功盡失，焉知不是釋尊點化，
叫我改邪歸正，得以清淨解脫？」他回顧數十年來的所作所為，額頭汗水
涔涔而下，又是慚愧，又是傷心。……這一來，鳩摩智大徹大悟，終於真
正成了一代高僧，此後廣譯天竺佛家經論而為藏文，弘揚佛法，度人無數
。其後天竺佛教衰微，經律論三藏俱散失湮滅，在西藏卻仍保全甚多，其
間鳩摩智實有大功。

也許是因為當時我也略涉佛法，所以這一段看得特別有感觸，直想練武不
免好勝，學佛則要去除勝負之心，這兩點真是衝突。作者安排這麼一個段
落，讓一和尚得以悟道，真是高明。也因為感嘆，所以又把書倒翻回去看
看前面的情節。

只是這麼一看，才發現我的感慨，早已由一位掃地僧講出了作者想表達的
意思。蕭峰父子及慕容復父子，加上鳩摩智等一夥人在少林寺藏經閣冤家
相逢，相持不下之際，一位真人不露相的掃地老僧早已清楚地點撥了鳩摩智：

「須知佛法在求渡世，武功在求殺生，兩者背道而馳，相互剋制。只有佛
法越高，慈悲之念越盛，武功絕技才能練得越多，但修為上到了如此境界
的高僧，卻又不屑去多學各種厲害的殺人法門了。」

那一天最大的收穫，在於體會了「小說」（fiction）和「非小說」
（non-fiction）的差別。

用「非小說」來講鳩摩智的體悟，簡短地說，「如來教導佛子，第一是要
去貪、去愛、去取、去纏，方有解脫之望。」這一句三十字以內的話就夠
了。稍微說長一點，用少林寺裡旁觀者清的那位掃地僧說的八十來個字也夠了。

而小說，卻要耗費數十萬字，塑造眾多人物，舖陳數十年的恩怨情仇，才
在不經意中點出這個道理。

所以，精彩的非小說，是以三十個字，來歸納數十萬字故事的道理。

精彩的小說，是以數十萬字的故事，來講三十個字的道理──甚至，不講
什麼道理。

讀三十個字的道理，好處是清楚、明白、直接。壞處是，你得來輕鬆，很
容易會不當一回事。

讀數十萬字小說的故事，壞處是別人的故事可能說得太生動了，光是情節
就讓你目眩神移。好處是，多年後偶一佇足，眩目的情節中，別有風光。

1997年10月，我去香港出席一個會，坐一大早的班機。
登機後不久，我注意到隔著走道，左前方位置的一位女郎。
她幾乎是從入座之後，就開始拿出一本書，非常專注地讀了起來。並且不
久就拿出一個筆記本，邊讀邊做筆記。

看到這麼一位專心的讀者，我就好奇起來，想要知道到底是什麼書，吸引
她到如此地步。

空中小姐來送早餐，她頭都沒有抬地回絕了。
機窗外，陽光照進來。女郎穿著一身墨綠的無袖洋裝，外罩一件縷空的白
色披肩，側影十分秀麗。
而我，等待了好一陣子，好不容易才有個機會偷瞄到書的封面，揭開了謎
底。是當時一本極為暢銷，談如何成功的書。

一直到抵達香港，飛機在跑道上滑行至機艙門打開之前，她都沒有停止專
心的閱讀。所以她不知道有一個人一路如此窺探她，也不會知道那個人曾
經為她手上的書偷換了幾十種想像，甚至懊惱起來，為自己曾經出版過那
麼多類似成功主題的書籍而感到罪過。

我多麼希望她手上拿的是一本小說。任何小說都好。

在機場，看到西方人，不論男女，手上總會帶一本小說。諜戰的，推理的
，驚悚的，愛情的，厚的，薄的。
台灣人，帶上飛機的卻經常是非小說──從薄薄的人生勵志書，到厚厚上
下兩巨冊的企業管理書，都有人帶上飛機。

這些書沒有什麼不好，只是你不能不懷疑起一件事：連飛行這麼顛簸的旅
程，你都不捨得不努力上進，那什麼時候才有空讀小說呢？

我總覺得一個人應該讀小說（fiction），是因為小說是一個虛構的世界。
而你進入虛構世界，需要三把鑰匙：

一、使用自己時間的自信與餘裕──否則你為什麼寧願讀幾十萬字而不是
三十個字來體會一個道理？

二、想像力───小說的作者是啟動他的想像力而創作出來的。讀者的想
像啟動得越大，越能體會、越不浪費作者為他展開的一切。

三、同情心───小說是人物的故事。讀一部小說，就是認識小說裡的那
些人物。你沒有同情之心，沒法進入那些人物的內心世界。

一方面，小說需要你用這三把鑰匙才能進入。另一方面，小說也會給你鍛
造這三把鑰匙的機會。

好看的小說，是看人物──你沒接觸過的人物，或者，你熟悉的人物，但
有陌生的變形。所以，你要準備進入情緒的震盪。

好看的小說，第一句話，第一頁就告訴你這是一部好看的小說。
所以，文字是有魅力的。

好看的小說，又不是真要告訴你什麼道理。小說要說的話，總是意在言外。
所以，閱讀的你，最好也有些人生經歷。有些文字魅力，在一個有些經歷的
讀者眼中，會轉化為魔力。

《紅樓夢》第一百零五回開場，賈政正在家裡設宴請酒，忽然下人來報，說
是有一個錦衣府的堂官趙老爺，自稱與賈府至好，不等通報就帶領好幾個手
下走進來。賈政等人還沒回過意來，人家已經登堂入室了。

賈政等搶步接去，只見趙堂官滿臉笑容，並不說什麼，一徑走上廳來。後面
跟著五六位司官，也有認得的，也有不認得的，但是總不答話。
賈政等心裡不得主意，只得跟了上來讓坐。

眾親友也有認得趙堂官的，見他仰著臉不大理人，只拉著賈政的手，笑著說
了幾句寒溫的話。眾人看見來頭不好，也有躲進里間屋裡的，也有垂手侍立
的。賈政正要帶笑敘話，只見家人慌張報道：「西平王爺到了。」

賈政慌忙去接，已見王爺進來。趙堂官搶上去請了安，便說：「王爺已到，
隨來各位老爺就該帶領府役把守前後門。」眾官應了出去。賈政等知事不好
，連忙跪接。……那些親友聽見，就一溜煙如飛的出去了。獨有賈赦賈政一
干人唬得面如土色，滿身發顫。不多一回，只見進來無數番役，各門把守。
本宅上下人等，一步不能亂走。

趙堂官便轉過一付臉來回王爺道：「請爺宣旨意，就好動手。」

《紅樓夢》我少年時期讀過不只一次。但這一段錦衣軍抄賈府的場面，在我
四十多歲後的有一天，偶然跳進了我的眼底。

那位開始滿臉笑容，後來「轉過一付臉來」的趙堂官，活生生地站在我眼前。
我看得到他剛才微笑的唇角，也看得到他轉過來之後，書裡面並沒有說是哪一
付臉的那一付臉。因為我在幾年前，也遭遇過一個場面，也有一個人笑容可掬
地走進我的辦公室，後來也以同樣的速度轉過一付臉來看看我。

讀《紅樓夢》這種小說，就是你必須經歷了自己的滄桑之後，才能看到年輕時
候的你所沒能看到的層次。你這才為這部作品折服。
所以說，閱讀小說需要你花的時間，遠不只看過那幾十萬字的時間。

在過去的中國文化裡，四書五經以外的書，包括農醫之事的著作都是「小說」。
因而fiction 被譯為「小說」之後，加上古代的科舉觀念假現代的文憑主義進
入學校教育後，「小說」始終揹負著不必要的罪名──尤其在做師長的眼裡。

過去，我覺得倒也罷了。
但是到網路已經這麼蓬勃發展的今天，仍然有這種情況，感觸就很深。

小說被污名化之後，有兩個不利的影響。一個，是像前面說的那個兒子因讀小說
被責而跳樓的悲劇，不必要地上演。第二個，是我們沒有機會讓一個讀者享受他
應有的小說之路。

契訶夫說過一句話，大約是這個意思：小說的創作裡，所謂高下的層次，像是軍
旅裡的元帥與步兵。元帥與步兵，各有各的作用。

我同意他的說法。

一本列入經典文學的小說，和一本通俗小說（commercial novel）或是類型小說
，各有各的作用。

所以，對小說，我們第一個心理準備應該是，不用擔心讀的小說低不低級的問題
。只要給小說時間，讀起小說，我們會逐漸知道什麼小說是好看的。

然而，同樣重要的是第二個心理準備：要讀到好的小說，是要會讀小說的。小說
的閱讀，是需要練習的。

「閱讀小說並不如一般人所想像的那麼簡單，而是一門困難而複雜的藝術，你不
僅要有能力去體會作家非凡的技巧，更必須具有豐富的想像力，才能進入藝術家
為你所創造的境界，領悟到更多的東西。」吳爾芙說過。

在網路時代，我們使用文字容易方便、大意而輕率的時代，讓我們對文字的注意
，還是從好好閱讀精采的小說開始吧。

関西旅行- その五

2007-06-05T14:31:00.000+08:00

4/30(一) 京都天氣：晴台灣天氣：陰

[伏見稻荷大社]-鬼打牆千鳥居

http://inari.jp/

*Info
京都的伏見稻荷大社據史書記載始建於和同4（公元711）年，是日本全國各地四萬所稻荷神社的總社。稻荷神社是日本人信奉的保佑商業繁榮昌盛、五谷豐收之神的所在地。伏見稻荷大社位於稻荷山，由樓門、本殿、千本鳥居等構成，綠樹掩映深處，一條看似隧道、由千座朱紅色鳥居構成的神祕通道，直通稻荷山山頂，是京都獨特風景的代表之一。每年舉行歲旦祭、稻荷祭、節分祭、田植祭等多種祭祀活動。

中午就要搭飛機回台灣的我們，特地在最後一天清晨安排了伏見稻荷大社，從京都車站搭車只要6分鐘。

開門見山的便是個超大鳥居。

伏見稻荷大社有名的便是千鳥居，蜿蜒而上山頂。現場見識之後，我只能說根本是鬼打牆，超適合拍鬼片裡怎麼逃都沒有盡頭的紅色隧道。

每座鳥居都代表了一個會社。日期有新有舊也有翻修過的，有些較新的看得出來是塞進縫隙裡的，我們在猜測如果真的都塞不下去了怎麼辦?

越大座的應該也越貴吧?XD

往上又是沒有盡頭的鳥居長廊。

各種SIZE的小鳥居，應該是現場可以購買的。迷你版本的很可愛

繪馬是Q版的稻荷大神。

恰逢祭神儀式。

巨大鳥居的盡頭是蔚藍蒼穹，直達天聽。

傳說鳥居是神域範圍的出入口，參拜起點，果然所言不假。

離開伏見稻荷大社，也就代表著我們即將要離開京都，離開日本。

再會伏見稻荷。

圖：被我整包遺忘在Tour Club的明信片，能找回你們實在是萬分艱辛。

接下來我實在不想多寫，總之，即將離開。

候機室內的沙發，承襲了關西空港的一派繽紛色彩

圖：回程飛機餐，麻醬炸雞，怎麼說呢，就是鹹呀......果然是日本空廚做的吧

圖：桃園機場轉機，一回台灣用這等天氣迎接我們

最後就用這張照片來結束關西旅行吧。

まだ来年，日本。

関西旅行- その四

2007-06-04T11:43:00.001+08:00

4/29(日) 京都天氣：晴

本日預計行程
金閣寺->嵐山

達成度：120%
宿：Tour Club

[地主神社]

*Info
地主神社位於清水寺正殿北側。神社內良緣之神極受年輕人的喜歡，在這裡終日可見祈求良緣的年輕女性虔誠參拜，熱鬧非凡。地主神社裡有一對相距10米遠的「戀愛占卜石」，相傳如能閉著眼睛從這邊的石頭走到對面的石頭前，兩個人的戀愛便會如願以償。如走偏了，很可能要出現一些波折。地主神社內還有「幸福鑼」，敲響「幸福鑼」，其響可達愛神之處，以求愛神恩賜良緣。總之，神社內的一切無不牽動為戀愛所煩惱的花季少女之心。

http://www.jishujinja.or.jp/index.html

看看這Information，會不會一整個太一針見血。是的，由於前日太晚抵達已過地主神社參拜時間，因此兩位為戀愛所煩惱的花季少女(?)一早便精神抖擻地直奔清水道，當然，此行的重點在地主神社。好啦，我承認我就是要來祈求良緣的可以了吧?

說也奇怪，前一天爬得要死要活的山路，這次居然沒多久就到了清水寺，也許是已經知道它並不只有500公尺了吧-.-

歡樂地又買了一次清水寺的門票，歡樂地步上地主神社。

圖：戀愛占卜石，要開始走了噢

圖：據說我一直往右走，欣宇則是一直往左XD

圖：耶，成功抵達。不過像我們兩個這樣幫彼此指揮的到底有沒有效呀
まあ…..開心就好

圖：水かけ地藏さま，四個水勺分別是良緣、戀、開運、勝。看你想要祈願哪一種囉

圖：我嘛…..這還用說嗎

圖：欣宇應該是開運吧?

地主神社裡有各式各樣的御守，特別是關於戀愛良緣的。另外很新潮的是也有星座御守，在此處我們也分別求了戀愛籤。而我所剩無幾的家產似乎也在此處幾乎散盡，3500円。
現在才想到忘記把御守們拍下來，不過來分享一下我帶回來贈送親友的部份。

圖：幸福之鈴，非常精緻小巧，呼喚幸福的來到就搖搖它吧

圖：戀御守之find a lover，這不是我胡謅的，是地主神社的英文註解，很專業吧

圖：戀御守之for more chance，這是買給我自己的。雖然還被老伴罵說怎麼選了多桃花而不是找到戀人的啊?不過因為它很漂亮嘛，我都掛在包包裡唷

最後一提，再訪清水寺，依舊美得令人目眩。

[歐姆拉蛋包飯專賣店]

前天晚上我們就計畫依時間推算應該要在金閣寺附近吃午餐，因此在散步地圖裡鎖定了幾家店，果然抵達金閣寺時已近中午，兩人推算著要是逛完金閣寺出來再吃搞不好會餓死，因此決定在金閣寺道尋覓。

就決定是你了，蛋包飯。

圖：欣宇的，看就知道是茄汁蝦吧，蝦子是幾乎沒有調味的新鮮原味

圖：我的我的，白醬海鮮

圖：出乎我意料地好吃，白醬口感滑順，另附小碟紅薑，提味爽口。為您誠摯推薦

在我們的座位後正巧是店內告示板，有徵求打工的訊息，時薪750円，另附餐點。薪水真的很高耶，難怪日劇裡大家都在打工。話說回來台灣好像也是吼?

下樓時推開門有點被門外等候的人龍嚇到，沒想到我們歪打正著一家好店。

[金閣寺]

*Info
金閣寺建於公元1397年，原為幕府將軍足利義滿的別墅，稱為北山殿，后改為佛寺，初名鹿苑寺。由於鹿苑寺外表貼金，故又稱金閣寺。金閣寺1950年遭火災，幾近焚毀。後於1955年重修。金閣寺聳立在鏡湖池水之中，呈四方形。為顯示幕府武士政權的一統天下的至上權力，金閣寺舍利殿的一至三層的樓閣分別以幕府政權建築，皇家宮廷建築和佛教建築格式修建，最頂層的塔頂裝飾有一具金銅合金的鳳凰，遠遠望去，金光燦燦，絢麗奪目。

從金閣寺開始了我一整個午後的不舒服。天氣熱以外，遊客實在多到根本就是遊樂園了嘛這，有沒有搞錯啊大中午的。用川流不息來形容一點都不為過，我真是太愛我們中國成語了

圖：金閣寺入口，你覺得人多?好像也還好嘛，大錯特錯~錯錯錯

邊跟著人潮前進，我們還在想萬一金閣寺藏在很裡面不就完蛋了，還好它很乖，很快就出現了。但問題來了，人人都想跟矗立在湖面的金閣寺來個合影留念，湖邊擠滿了遊客，想拍照還得眼明手快搶角度卡位，要知道能拍到下面的照片是等了多久才等到的呀。

圖：原來我也拍得出這等景色，這真不是我在說，絕對不是因為我相機好技術好，金閣寺就是如此絢麗

圖：唉唷，我也把這位姑娘拍得太正點了吧。應該是背景太正點XD

圖：我與金閣寺，雖然是我的背影，但還頗有意境的，感謝欣宇大師

圖：白蛇塚，我個人是不太清楚為什麼這裡有白蛇塚，但大家都對著它擲硬幣

由於人實在太多，我的遊興大大降低，這還只是降低而已，因為到了嵐山我才知道遊興降到最低點是什麼感覺。

順道一提，我們有遇到對岸同胞，操著過分捲舌的腔調，好笑的對話。
「你也擺個POSE吧?」「我這POSE如何?」
實在不想讓他們發現我們聽得懂他們的對話，靠近他們時只有刻意壓低音量。

還有後來不斷重複這兩句對白的兩個惡毒女人，哈哈。

我也不想就這樣草草帶過金閣寺，但我的印象只有：好漂亮、好熱、人好多。

[嵐山]

http://homepage2.nifty.com/cub/niwa/arasiyama.htm

天龍寺
http://www.y-morimoto.com/kyoto_isan/tenryu.html

*Info
嵯峨野和嵐山位於京都府西部。8世紀前後因爲貴族們在這片土地上欣賞紅葉、玩耍遊船，田園和竹林的景色逐漸擴大，至今往日的風貌仍然依稀可辨。被列入世界文化遺産的天龍寺是當時的大將軍足利尊氏爲悼念天皇而建造的，現在已成爲京都五山之一，五個主要寺院之一。庭園也被指定爲國家特別名勝。
這一帶散佈著國寶大覺寺、有多寶塔的常寂光寺、藏有釋迦如來立像和阿彌陀如來像的二尊院、藏有國寶釋迦如來立像的直指庵、有國寶釋迦如來像的清涼寺、以及以每年8月舉行千燈供奉聞名的佛野念佛寺等寺院。

幻想騎腳踏車穿梭嵐山大街小巷的我，至此碎得徹底。對，我終於體悟在假日來京都真是大錯特錯的決定，後悔也已經來不及。

在金閣寺的人叫做是川流不息，嵐山是車水馬龍，我又要再度強調我真的很愛咱們中國成語。
除了人以外，什麼車都出現了，我們的交通工具巴士和小客車塞爆了嵐山。行人在商店街騎樓困難地行進，還有人力車在夾縫中求生存。還騎什麼腳踏車啊?

除此之外配上熱力四射的太陽，噢這根本是災難。在日本四天來都沒有拿出陽傘的我們，終於在進入天龍寺時投降了。

日本妹你們為什麼都不撐傘?難道是妝太厚了嗎?

*Info
京都嵐山腳下緩緩流淌的大堰川上橫跨一座橋，名為【渡月橋】，據說是因形澌彎彎的月亮跨在河水上一樣而得此名。渡月橋的橋墩用鋼筋建造，而橋面則為木造，古香古色，與周圍嵐山遊覽區的自然景觀諧和融洽。自平安朝起，日本的貴族們就將這一帶做為郊外踏青，泛舟戲水的遊樂地。渡月橋附近景色宜人，青山綠水，料亭紅燈，遊人如織。春天櫻花、秋日紅葉，美景倒映在大堰川上，美不勝收。沿河可偶見盛裝藝妓姍姍而行，令人感覺恍若時光倒流，風情萬種。

要是我看到的渡月橋也有像Information描述得這麼美好就好了。
來看看渡月橋上的人龍吧………

我發現在嵐山的那幾個小時我總是在幻想旁邊的人車都消失的景象
是的，我同時也在幻想遠方的山林火紅一片的模樣。

由於下午陽光實在太刺眼，逼得我們躲進嵐山公園裡的陰涼處，苦等傍晚的來到。至此我的遊興低到破表，這跟我幻想中的嵐山，出發前接收到的嵐山資訊時在差太多了啊……..

不過還是拍了些照片，姑且看之。

圖：巧遇舞伎變身，附近的人應該都在拍她們吧

圖：辛勤的人力車伕

*Info
野宮神社不大，但歷史悠久，最早記錄曾出現在【源氏物語】里。野宮神社是供奉交友結緣、入學昇學學問之神的神社，因此來此祈愿求籤的多以多愁善感的年輕女性和學生為主。
野宮神社內還有一塊龜石，據說撫模此石誠心許願，便可實現一個自己最想實現的愿望，到此遊覽不可錯過這一機會，據說很靈驗。神社內種類豐富五彩繽紛的護身符等也獨具特色，是京都著名吉祥物禮品。

待陽光威力減弱之時，我們才漫步至野宮神社。沿著竹林小路迤邐而行，此時徒生後悔，應該在方才就來野宮神社的呀。

在此地我終於能稍稍感受到幻想中屬於嵐山的幽靜氛圍。

野宮神社其實很小，走一圈不需5分鐘。加上已過參拜時間，御守販賣處已關門大吉。整間神社更顯寂靜，但我反而喜歡這樣的感覺。

本來就是嘛……逛街要人擠人我就認了，連來神社都要跟人家擠還要被太陽曬得咪咪茂茂(是的，這是台語)……….到底我來京都玩追求的是什麼啊?可不是來看人跟車流來流去的啊

圖：要撘公車的路上發現的，超可愛的吧。

[名代豬排かつくら]

http://www.fukunaga-tf.com/katsukura/recommend.html

從嵐山坐公車回京都車站，一路顛簸地著實花了不少時間，到了大名鼎鼎的名代豬排前已過八點，居然還是大排長龍。兩人研究著櫥窗內的模型一邊跟MENU比對，實在搞不懂。後來忍不住要了英文MENU，但很遺憾情況並沒有比較改善，真糟糕，日文不好英文也爛。(倒)

店經理很體貼先幫店外等候的客人點餐，而且使用的是非常先進的PDA~噢PDA點餐耶。用的是什麼系統啊?雖然我不當MIS很久了，但這難道又是職業病發作?

欣宇點了豬排可樂餅套餐，我則是豬排炸蝦套餐。
主餐上之前先來了芝麻小研缽，可自行研磨之後加入醬汁內

兩人好奇地研磨起來，不到幾秒鐘芝麻香氣飄散，我都不知道原來芝麻這麼香。

來了來了，豬排可樂餅

來了來了，豬排炸蝦。

是的，豬排炸蝦套餐的全貌在此。在此我必須稱讚名代豬排真是童叟無欺，為什麼呢?
因為它長得跟櫥窗內的模型一模一樣呀。

豬排跟炸蝦當然是不用說了，我最欣賞的是襯在豬排背後的高麗菜絲，你以為它真的只是配角嗎?它是我吃過最好吃的高麗菜絲，絲絲水分飽滿，刀工精細，入口鮮脆多汁，我實在想不出來怎麼能把高麗菜處理得這麼好吃?米飯摻入薏仁之後更富嚼勁，唯一的小缺點是味增湯很鹹。不過我已經習慣日本食物鹹了，沒關係。

總結：這是我在日本吃的最好吃的一餐，也是最貴的一餐。1680円

明日預告：伏見稻荷大社

関西旅行- その三

2007-06-01T10:50:00.000+08:00

4/28(六) 京都天氣：陰晴不定

本日預計行程
哲學之道/銀閣寺->平安神宮->祇園->錦市場->清水寺/地主神社->二三年坂/高台寺
達成度：85%
宿：Tour Club

離開大阪，往京都去。可惜沒有多看看大阪這個城市，只認識心齋橋&道頓堀想來有些慚愧。本來對京都並沒有抱持多大的期待，也許是覺得神社應該都生得一個款，沒料到最後一天我有多捨不得離開。有機會再訪京都，我要選在楓紅時節，另外絕對不在假日。

[京都車站]-ようこそ、京都へ

http://www.kyoto-station-building.co.jp/index.htm

車站照理說來似乎不能算是一個景點，不過JR京都車站絕對足堪京都賣點之一。
身為京都觀光的起點，京都車站讓初來乍到的旅客驚嘆連連。

*Info

JR 京都車站不僅是交通的樞紐，擁有 34 個月台，是日本月台數最多的車站。內部結合了ホテルグランヴｲア京都，JR 京都伊勢丹，京都駅ビル專門街 The CUBE，京都劇院，美術館「エキ」Kyoto，KYOTO手塚虫治ワールド，京都拉麵小路等，集合餐飲，購物，旅館與藝術中心於一身。1997年起用，由日本著名的建築師原広司所設計，他曾設計過大阪著名的「梅田スカイビル」，近期代表作還有「札幌ドーム」。

梅田スカイビル是什麼呢?就是大阪新梅田city，至此我有恍然大悟之感。原來出自同一設計師之手，型態相仿的玻璃鏡面鋼骨建築，冷調高聳現代感的外觀，觀光與實用兼具考量，我忍不住去找了札幌巨蛋的網站。果不其然，以體育娛樂場地為主的札幌巨蛋同時附有展望台。搭乘空中電扶梯，在53公尺的高度俯瞰壯觀的競技場的同時，還能欣賞札幌市街的360全景。又是一個兼顧觀光需求的複合大樓。

札幌巨蛋
http://www.sapporo-dome.co.jp/

京都車站跟巴士總站相連接，先在站前買了一日券，再來就要去尋找這兩天的落腳地tour club寄放行李。跟HOTEL CHUO比起來Tour Club網站上的地圖標示得還算清楚，我們挺順利地找到，但要提醒各位在拖著大行李的前提之下，這段路可真是有點遙遠。

圖：出站之後迎接我們的京都鐵塔，白天夜晚又是不同風貌

再度回到車站準備搭公車開始京都的旅行。

京都的公車路線結構龐大而完整，難能可貴的是標示非常清楚，也許是為了眾多觀光客著想，公車總站分為A-D四個域，分別標示景點名稱，讓遊客很輕易地就可以知道該在哪裡等車。一日券附贈的公車路線圖上簡潔明瞭，基本上沒有太大的問題，轉搭資訊也一目了然，但唯一令我們徹底挫敗的是四條河原町，到現在還是猜不透啊，這待會看下去就知道。

[哲學之道/銀閣寺]-sorry銀閣寺

由於某人堅持要到哲學之道坐禪(?)，噢不，是要效法哲人思考人生，因此我們到京都的第一站便選擇了大名鼎鼎的哲學之道。話說回來我們去的哪個地方不是大名鼎鼎，所以才吃了很多苦頭……啊

可惜的是四月底櫻花早已凋零，光禿禿的哲學之道看起來就像是條普通的水溝…(?)哈。是沒有那麼糟糕，但少了櫻花的襯托的確是有那麼一點普通，也罷，畢竟它是行至銀閣寺的必經之路。

圖：觀光客再現

圖：…….就跟你說很普通了嘛…….

過了哲學之道有好一段路才好不容易到了銀閣寺，絕對是因為這一段路讓我在銀閣寺非常地疲累，以致於失去了繼續往上探索的樂趣。

另外一個重點是：銀閣寺實在太令我們失望。

雖然現在的我看照片略為能夠體會欣賞銀閣寺的同胞們的心情。
古老樸實，含蓄無華，銀閣寺就平靜地立在入口處不遠迎接遊客。

但它也樸實得over，轉過售票處，欣宇問我，這該不會就是銀閣寺吧?我瞄了一眼回道，不會吧才一進來耶，而且它也長得太不引人注意了吧。不過…..怎麼那麼多人在它前面拍照? 跟手上的導覽對照之下才大驚，天啊這就是銀閣寺??!!! 當下只有囧可以形容，我很不願意說它醜，但它真的不是我們的菜……..。

雪上加霜的是此時下起了大雨，陰濛的天氣加上暗沉的銀閣寺，真的很令人不悅。什麼鬼地方啊……..但遊客仍然不斷湧入，我們一直說你們被騙了啦被騙了啦，望著整片綿延而上的山坡，我們做出了一個決定：落跑吧。

實在是沒有興致爬山，爬得半死上去以後往下看還不是這樣，有什麼好看?

對不起了世界文化遺產銀閣寺。

*Info

銀閣寺的前身-東山殿是由八代將軍足利義政所建造，由義政與當時的庭園大師善阿彌合力所設計，後來義政死後才改為寺廟，並命名為慈照寺，且因境內的樓閣最初原本是打算貼上銀箔，後因故作罷但一般人仍稱之為銀閣寺。銀閣寺同時擁有枯山水和池泉迴遊式庭園景觀，在白色砂石刷成的銀沙灘之上，有一圓柱白砂石小山稱之為「向月台」，是東山文化的精髓之作。已被列為世界文化遺產。

圖：沒錯就是銀閣寺本尊

圖：……..就是樸素啊…….我還能說什麼

圖：蒼勁的松樹

圖：這倒是出乎意料地有意境，不過我參不透

圖：銀閣寺入口之前的整排竹圍樹瀑，怨氣滿滿的兩人還碎嘴說連樹瀑都比銀閣寺有可看性

圖：照例還是要來一張銀閣寺前街景

圖：看吧路上的小擺飾都比銀閣寺可愛

[平安神宮]

「逃離」銀閣寺的我們接下來到平安神宮。

對比於銀閣寺的老舊，平安神宮給我們的第一印象好得太多。鮮豔搶眼的朱紅建築，聳入天際的巨大鳥居，讓人心情大好。難道我們年紀輕輕走的卻是阿嬤級的大紅審美觀? XD

*Info
平安神宮是日本三大神宮之一，另外還有伊勢神宮(三重縣)、、明治神宮(東京都)。1895（明治28）年為紀念日本古都平安遷都1100周年，根據前平安京朝堂院建築縮小重建。平安神宮祭奉桓武天皇和孝明天皇。紅柱碧瓦，採用了左右對稱的建築格局。正殿里的神苑是日本池泉回遊式庭園的代表傑作。庭園內溪水環繞，綠樹成陰，一年四季鮮花盛開，秋季紅葉迷人，是京都必遊景點之一。京都三大祭祀之一的“時代祭”每年10月22日在此舉行。

http://www.heianjingu.or.jp/

在庭園參觀是不需要收門票的，不過後來聽說神苑裡很有可看性，有些可惜。庭園兩旁掛著滿滿繪馬，我也忍不住寫下自己的祈願，莊重謹慎地掛入了平安神宮。這是此行唯一寫的祈願，請保佑我吧。

此時太陽重新露臉，沐浴在陽光底下的平安神宮更加耀眼。

圖：我喜歡這張，這才是廟應該有的樣子吧，哈

圖：我唯一的繪馬，本來想說要不要打馬賽克在上面的XD，還是算了

圖：跟可愛的日本妹們交換拍的照片

圖：還好今年都不是我們的厄年，不用安太歲

圖：人家是進殿之前先淨手，我們是出殿才發現，趕快來洗滌一下

圖：遠方的巨大鳥居，可惜照的時候天氣陰沉

[祇園/花見小路]

http://www.kyoto-gion.org/archives/cat_5.html

假日的祇園商店街車水馬龍，走入花見小路依舊如此。不時有大小車輛進入，行人常被迫閃避至街道最旁側。此時我開始感受到選在週末走訪京都是個錯誤的決定。儘管兩旁的茶屋酒樓勾起我對藝伎的幽遠遐想，甲部歌舞練場表演正要開始(門票很貴的呢，印象中似乎要4000円以上)，來去的遊覽車們倒是不留情地粉碎了我的古都情懷。

接下來我要為廣大的女性同胞慎重地介紹我們在祇園發現的珍寶，就在花見小路的入口，帥哥交警出現。

我們在路口足足徘徊了數十分鐘，就為了捕捉帥哥的一顰一笑。
好啦，他才沒有笑呢，頂著大太陽認真工作的很，嘴裡還不時說著「請小心行走~」。發現有老伯向他問路之後，我也白目地決定踏出我以問路之名行撘訕之實的那一步，更接近他一點。為什麼說是白目呢，因為我問的茶寮都路里招牌根本就在正前方啊XD

近看他又更帥了(暈)，他靦腆的回答我，指向前方，而我因為心跳得很快也迅速地道謝逃走。
隔天坐公車經過祇園時，兩位花痴女性還希冀著可以看到他，結果殘念哪~~

有圖有真相，請看

這位大姐，您真的很不識相，好不容易照到正面哩

圖：腿很長唷，比例真好。他真的很認真工作

[錦市場]-我真猜不透你啊，四條河原

來了來了，對我而言此行最大的劫難來了。

由於今天欣宇忘記把散步地圖帶在身上，因此我們有的只是公車路線圖。雖然知道錦市場就在祇園/四條河原附近，但沒有地圖的我們根本無從找起。本來以為能夠在街上找到錦市場的標示，因此我們沿著祇園一路往前走，又搭公車在四條河原站下車，同樣以為可以看到錦市場的路標。
沒有，就是沒有。

此時已經接近下午三點，還沒吃午餐(因為我們就是要去錦市場吃午餐-.-)，氣溫超高，早上在銀閣寺的那種天氣早已消失無蹤，拖著兩隻一直都很累的腿，加上整條四條河原的人實在非常多、非~~~常多。也許週末的下午京都的同胞們都聚集來此逛街了吧，這種種的客觀環境，實在讓我火氣跟著節節高升。

此時路過小警察局，真的很小。秉著警察伯伯應該是好人的原則，我們進去問路了。警察伯伯超專業的噢，立刻拿出一本超大本超詳細的地圖，指著地圖告訴我們往回走四個BLOCK，在路口有個什麼店，往內走進去就是了。所以我們又燃起了一絲希望往回走，只可惜…….人真的太多，我們一下子就忘記到底走了幾個BLOCK，而且體力實在已經到了一個極限，我全身的細胞都在吶喊著給我吃東西給我休息啊啊啊啊啊啊啊………

所以我們最後選擇了一間看起來還不錯的店，吃了所謂的商業午餐。整間店的氣氛不錯，食物上可，價格也還算合理。我吃漢堡排定食，欣宇的是雞肉唐揚定食

[清水寺]-去兩次也不厭倦

吃飽喝足，該出發囉。
但我們再次困在四條河原的公車站牌，路線圖上所有經過四條河原站的公車少說有十條線，我們卻怎麼也找不到可以搭到清水寺的那一線公車站牌在哪裡。最後採取的笨方法是：搭回可愛的祇園，再從單純得多的祇園換車到清水寺。
有機會去京都的朋友，或許可以好好研究一下四條河原的公車路線。至少我們徹底失敗了。

經過一番折騰之後，在清水道下了車。天真的我們看到標示，清水寺500公尺就精神抖擻地往上爬去。事實證明，我們果然太天真了。500公尺?我看5000公尺還差不多吧，少了一個0。

此時已接近五點，大批的遊客從反方向下山，我們很擔心清水寺的參拜時間是否也只到五點，但看看我們後頭跟著的遊客們，還是拼了老命往前走。只是這條路也太遠了吧，但是看到清水寺出現在眼前，興奮的心情掩蓋過疲累。尤其在看到本日參拜時間到六點半時更是歡樂到最高點。

另外一個歡樂的原因是，迎接著我們的清水寺又是閃耀的朱紅。

至此再度證明我們的審美觀：阿嬤路線。雖然我老早就承認自己是個好大喜功的傢伙XD，就是這樣才好看嘛

*Info

清水寺為公元798年所建造，為平安時代之代表建築物，後來曾多次遭大火所焚毀，現今所見為1633年德川家光依原來建築手法重建，與金閣寺、二條城並列為京都三大名勝，也是著名的賞楓及賞櫻之著名景點。清水寺本堂正殿供奉著十一面千手觀音立像，這座每隔33年才開放參觀，最近開放的一次是公元2000年。清水寺因寺中清水而得名，順著奧院的石階而下便是音羽瀑布，清泉一分為三，分別代表長壽、健康、智慧，被視為具有神奇力量，遊客路經此地一定會來喝上一口水，據說可預防疾病及災厄。位於本堂前方即是著名的「清水舞台」，主要特色為建造在突出的山壁之上，全部只用139根柱子，完全不用釘子，站在視野遼闊的舞台上可遠望京都街景

話不多說，先來看圖吧

圖：耶，本日參拜到六點半，太歡樂了這個

圖：此時已經超過五點，太陽卻絲毫沒有要下班的意思，看這閃閃發亮的清水寺，我就是愛這款

清水舞台，人超級多，即使已經傍晚時分，遊客仍絡繹不絕。

圖：清水舞台遠眺京都

圖：往哪裡看都是人啊

可惜的是在清水寺境內的地主神社非常準時地關閉了。這怎麼可以呢？地主神社對單身女性多重要啊，我可是兼負了重大的使命呢。因此我們當下立刻做出了決定：明天再來一次。所以地主神社就留待明日揭曉囉。

還好明天本來也只排了金閣寺跟嵐山，多悠閒的行程啊。

清水寺全境面積13萬平方米，總之就是要爬完一座山的意思。但迥異於銀閣寺的明媚風光，就是讓我們停不住腳，忍不住想探索究竟前方還有何美景。事實上我滿足得不得了，就算隔天早上又來了一次，清水寺怎麼就是逛不膩。拜觀料金奇蹟似地便宜：300円，買清水寺還包地主神社，御守便宜美觀。這一切的比較基準點是誰呢？答案是銀閣寺。

銀閣寺拜觀料金500円，一張明信片就要100円，我們後來有買到京都名景明信片全集，一本12張320円，其中銀閣寺的照片幾乎一模一樣。坑人吧你，銀閣寺。我寧可去兩次清水寺也勝過銀閣寺。(看吧怨氣真的很重)

再來看圖吧，我愛清水寺。

圖：居然還有一株櫻花，這這這不照怎麼可以

最後來到音羽之瀧，清水寺便是因此而得名。不免俗地一定要來喝一口泉水，現場有提供紫外線消菌過的水勺。泉水之好喝讓我大大驚豔，沁涼甘甜直透心脾，當場又追加一勺，本來還想拿出自備的水瓶裝一瓶走，要不是礙於瓶內本來有水，我真的會這麼做的唷。

在此我要向偉大的日本女性致敬，踩著高跟鞋來爬山逛清水寺，真神人也。眼之所見幾乎所有的女生都穿著高跟鞋，佩服至極。

[二三年坂]

從清水寺到高台寺之間的必經石坪小路是二三年坂。二者是因為建成時代有別，而有不同的稱呼，二年坂建於大同二年(西元808年)，另一段則於次年建成。沿途有各種清水寺燒的古瓷店，古樸的飲食店和紀念品店,由於我們要到高台寺夜間參拜，因此離開清水寺之後彎進了二三年坂。

此時人潮幾乎已經散盡，只剩零星遊客散步於石板路，陽光已不再耀眼，但也尚未天黑，我心目中的恬靜京都風情終於出現。印象中Anego在京都也逛過這裡。

圖：走錯路發現的，好像叫八重塔來著

圖：在花見小路守候不到的藝伎現身在二三年坂之間巷弄

[茶寮都路里]-冷熱甘苦的絕妙融合

http://www.giontsujiri.co.jp/index.html

走過二三年坂便進入了高台寺的範疇。由於天尚未全黑，尚不想加入夜間參拜的我們走向在祇園時因人太多放棄的茶寮都路里-高台寺分店。

在Menu上猶移許久，我們遲遲無法決定。因為每一個看起來都很好吃。XD

說實話我也想不起來最後到底點了什麼東西，那不重要。原來有些質疑為何一客冰淇淋要價接近1000円，享受之後的心靈滿足感遠超過1000円。

我們抵達的時候由於店內滿座，我們就在店外入座，正面對著奉納三面大黑天的神社，天色漸黑風漸寒，服務人員適時地送上熱茶，初入喉只有滑潤順口之感。待主角出現之後，層疊堆起的冰淇淋抹茶紅豆與粉圓地瓜，冰淇淋與紅豆的甜膩滋味以抹茶的苦澀分隔開，甘苦交合後來一口熱茶，此時只有驚豔可供形容。尤其坐在門口的我們更加需要熱茶來抵擋寒風侵襲，我忍不住請服務生多替我加了幾杯，有一點像麥茶的口感，但又香醇回甘，不愧是茶寮。最後我當場多買了一條茶葉，只可惜老媽以天氣太熱為由至今拒絕拆封。

圖：只有照欣宇的，這好像是高台寺限定的冰品吧，真的忘了

圖：連杯墊都精緻，我們可是有把它帶回台灣低唷

[高台寺]-京都絕景

離開茶寮都路里，沿著寧寧之道前往高台寺。偏暗的燈光讓我有些害怕(難道是夜盲症發作?)，小心翼翼地踏出每一步深怕又來個踩空(我的腳踝啊…)

圖：寧寧之道

*Info
高台寺是北政所寧寧（豐臣秀吉夫人）為思念亡夫而於1606年修建的寺院，也是寧寧晚年的居所和去世後的墓地。在修建過程中，德川家康曾給予過資助。正式名稱為高台壽聖禪寺。高台寺樓台閣宇，依山就勢，規模宏大，日式庭園，秀麗典雅，但不幸遭火災焚毀，現僅存開山堂等建築。高台寺是京都東山一帶的名剎，寺內的傘亭、時雨亭茶室、靈屋、觀月台等是名勝景觀。另外，高台寺春季的櫻花和秋季的紅葉的夜間燈飾觀賞，是京都絕景之一。高台寺是日本國家重要文物。
http://www.kodaiji.com/

我們躬逢高台寺開放在春季約一個半月的夜間參拜，出發前我在某位網友的遊記裡看到分享的照片，還記得那位網友的結論是類似在京都的旅程因為高台寺夜景而絕無後悔的盛讚，因此我非常期待。

果然是京都絕景，我明白以我們稱不上技術的照相技術根本照不出眼之所見，於是索性放棄。
此時此刻我只想好好遊賞，眼睛就是最好的相機。

我辭窮了，真的。請看圖吧

圖：所謂的鏡花水月，真假難辨

圖：庭園的燈光秀，約有數十種不同的投射組合，加上全黑全亮，我們足足看了兩輪才離開。那些中途就離開的人我都很想叫住他們哪

圖：筆直翠綠的竹林，我想到竹林公主，剖個根部除了挖到竹筍還可以來個胖女娃?楊欣宇你怕什麼，孩子這樣就可以生啦，我會幫你玩玩她的。不過待久了有股陰涼之氣，好像鬼片的取景地XD

明日預告：清水寺之地主神社/金閣寺/嵐山

関西旅行- その二

2007-05-29T14:16:00.000+08:00

4/27(五) 天氣：晴

本日預計行程
姬路城->明石海峽大橋->神戶北野異人館(晚餐：鶴橋風月)->神戶港區

達成度：80%

今天的行程是一股作氣到最西邊的姬路，然後再一路玩回大阪。經過昨天跟大阪地鐵的奮鬥後，我們已經有了基本的熟悉度。到姬路約莫坐了接近兩個小時，本來在睡覺的都清醒了。只是後來才發現原來我們上了每站都停的普通車，所以接下來都很聰明地挑了快速或新快速來坐。

[姬路城]

姬路觀光案內所有提供免費的觀光腳踏車，那幾個小時我真是超快樂，騎著腳踏車悠游在姬路街頭，也幸好有腳踏車，讓我們前一天的疲累暫時獲得舒緩。

圖：看吧，騎腳踏車就是這麼開心呢

圖：初探姬路城，十足觀光客地合照，為什麼要搞得像拍相機廣告呢，我也不知道

*Info

姬路城是位於兵庫縣西部、姬路市內的一座城堡。建於 14 世紀中葉，並在 16 世紀由武將豐臣秀吉下令建造了3 層的望樓“天守閣”，其後在 17 世紀又由當時的城主、武將池田輝政作了進一步修築。它形態優美，被比喻爲展翅的白鷺，故也稱白鷺城。1931 年被指定爲國寶，1993 年被列爲聯合國教科文組織的世界文化遺産。

從最外城一路往內走，姬路城的各個角度美得無話可說。

經過多次修築，細看屋簷都有著各任城主的代表家徽
圖：我最喜歡揚羽蝶

終於抵達城下，我們果然是渺小的人

圖：從城內遠眺姬路市景

接近中午時冒出了為數眾多的吵雜中學生，根據我們的觀察，裙子穿到腳踝的是太妹，跟咱們台灣真是完全相反呢。同時我們還討論著到底日本的女孩是什麼時候從小眼睛的素顏貌進化成正妹呢?中學生還是一派小孩模樣，路上的高中生卻已經是小短裙跟全妝了(疑惑)

圖：出城之後，發現了可愛的小朋友在野餐，但居然全部穿著小短褲，他們原來從小就這麼不怕冷呀?

圖：依依不捨離開，拍一下出入姬路城的街景，我特愛拍這種照片

[明石海峽大橋]

從姬路必須先搭到明石站下車改搭普通到舞子站，本來傻傻地在原來的月台等車，也確實看到看板顯示有列車要進站，奇怪的是普通怎麼都來呢?後來我恍然大悟地想起搭普通是要換月台的，仔細一瞧看板上也標示得十分清楚，再次提醒大家要記得認真對待月台看板喔，它很有用的。

出站之後跟著標示一路走，會先經過橋的科學館，我們在外面張望了一陣子，結論是它應該是給小學生參觀的，因此跳過，哈哈。接著就是偌大的海面跟主角跨海大橋了。

*Info

明石海峽大橋是連結淡路島以及本州的交通要道，完工於1998年4月5日，橋長3911m，兩座主塔距離為1911M，橋本身可承受8.5級地震及80M的陣風，不但是日本最長、也是世界最長的橋。

http://kobe-mari.maxs.jp/akashikaikyo_bridge/maiko_promenade.htm

圖：遼闊的海面，雖然在中山已經跟西子灣相伴四年，但給我一個下午就這樣望著海發呆我也甘願啊

圖：就是它就是它

圖：觀光客再度現身

跨海大橋的另一個賣點是令人腳軟的舞子海上步道，本來不信邪的我…還真的腳軟了啊，救命

*Info

明石海峽大橋神戶側的添加設施，散步道是一條距離海上47米、距離陸地約150米、全長317米的巡迴式空中步道。

圖：這下面可是活生生的海啊，雖然透明的只有一小段，但威力十足。
我本來幻想會是一整條步道，現在想想要是一整條透明的會出人命吧XD

圖：我知道照片不可怕，但是真的很可怕

圖：步道內展示燈箱，據說晚上的跨海大橋就長這樣，這個視角不是一般人拍得到的吧

緊接著海上步道還有另外一個景點，孫中山紀念館。

不過這裡咱們華人只要在外面散步參觀就好，理由：沒道理到了日本還要去參觀國父紀念館的吧?

*Info

移情閣因為從外面看起來是個六角形的閣樓、所以通稱「舞子的六角堂」。淡綠色的移情閣其實是個八角形的3樓建築物、它的建築設計非常有趣、從每個窗看出去的景色都不同、所以取「移」窗換景、觸景生「情」之意命名為移情閣。是日本唯一的孫中山紀念館。1993年被兵庫縣指定為重要文化財產

圖：海上步道俯瞰，移情閣精緻得像展示品

圖：移情閣外遠眺海面，心情也跟著舒暢

[北野異人館]

從舞子往回坐到三宮站，中間兩人睡得不省人事，我猛然驚醒時已經到了元町
站，本來以為已經過頭拉著欣宇跳下車，才發現原來在下一站(默)，於是立刻又
上車，真尷尬。

*Info

隨著神戶的開港擴建，於山手地區的北野一帶的舊居留地形成了外國人集中居住的地區。現在將這些保存下來的外國人曾居住過的住宅稱為“異人館”。
http://www.ijinkan.net/ijinkan/index.html

沿著北野坂一路往上，沿途盡是異國情調，隨便一棟建築物都令人駐足。

誠摯推薦北野坂，十分值得一逛。尤其是天色漸暗後紛紛亮起的瓦斯燈，襯出沿街夢幻。
可惜的是我們累了Orz，還沒到真正的異人館集中區，宣告放棄。
另外一個重點是：餓了…………

[鶴橋風月]
http://www.ideaosaka.co.jp/

最有名的大阪燒連鎖店，在關西及日本各地都有連鎖店，我們已經事先查好資料
在三宮站前就有一家分店，因為手邊沒有地圖，本來還擔心找不到，不過它很乖
唷，果然就長在三宮站前呢(呵呵)。

很幸運地沒有排隊就入座了。鶴橋風月不愧是知名聯鎖店，店員知道我們是外國
人後拿來的menu有英文、韓文、簡體中文、繁體中文，夠專業了吧。
我觀察著服務生穿梭在各桌替客人製作大阪燒，手法還是只有專業可以形容。

只是食物就在自己面前的壞處是……..等待的過程分外難熬啊。

圖：自以為專業的傢伙，其實根本就不是我做的

評價：除了醬汁過鹹以外，就是好吃。七味粉很香，害我忍不住灑了很多。

[Mosaic]

http://www.kobe-mosaic.co.jp/

坐回神戶站下車，準備往港區前進。神戶的浪漫特色在此表露無遺，入夜之後即
使只在街上閒晃也覺得新奇，幾乎嗅不出和式風味，滿載的歐洲風情。

神戶跟函館，長崎並稱日本三大夜景
Mosaic是在神戶港邊的購物商場，緊偎著港區，是一覽夜景的好去處。我在此處獻出了摩天輪初體驗，而且只有我自己。為什麼呢?因為遊伴小姐有懼
高症死都不坐啊…..

圖：摩天輪，雖然我覺得夢時代的漂亮很多XD

圖：是我是我，我有招手喔，不過應該看不出來吧

在摩天輪裡無論如何都拍不出夜景，只好借圖來分享給大家看看

明日預告：京都

関西旅行- その一

2007-05-28T14:32:00.000+08:00

4/26(四) 台灣天氣：陰大阪天氣：晴 17度

本日預計行程
關西空港->HOTEL CHUO check in->心齋橋，道頓堀(北極星蛋包飯/本家章魚燒)->梅田city空中庭園展望台

達成度：100%

我們搭0630的飛機到桃園機場，往前推算5點要到機場(暈)。還好我家住機場旁邊^^;;;;，前天晚上雖然早早上床卻反覆輾轉，四點的鬧鐘響起時我還懷疑是不是根本沒睡著，否則我怎會一點都不掙扎就起床了。
機場櫃台報到手續一下子就結束了，兩人只好捧著超燙豆漿在機場大廳試圖要吃早餐，但還真是沒胃口哪。看看機場大廳，其實很多人都早起了要玩耍呢，我們正前方有清邁旅行團沸沸湯湯地報到集合，眼睛還沒睜開的小朋友跟媽媽哭鬧著，我跟欣宇對看一眼，小小聲地唸說，是是我們都知道你還沒睡醒…..XD

圖：清晨五點半的小港機場國際線出境大廳

辦完出境手續，開始逛起了清晨的免稅店。世界名品的開店時間似乎是六點整。真遺憾

圖：尚未開門的COACH & BURBERRY

從高雄到桃園轉機，我只覺得一直在等待，大清早的空氣讓人提不起勁，桃園的天空陰濛暗沉，我們都很高興即將要離開這裡，哈。

圖：JAA在等我們囉

日亞航的服務態度還不錯，去程的飛機餐是燉牛肉，我們吃得津津有味，飛行時間是兩個小時半，說真的吃飽就可以準備下飛機了，倒是把時間利用得很剛好。

圖：把餐桌擠得滿滿的飛機餐

機長廣播：關西空港天氣晴，氣溫17度。有沒聽錯呀，會冷死嗎？降落前看著機外攝影機，突出在海面的筆直跑道，關西我來了。踏出飛機艙門，我跟欣宇說「挑戰現在要開始囉！」是呀，接下來就是考驗我們的時候了。

出關異常地順利，1205降落，拿到行李出了機場大廳也才1240左右，深呼吸一口氣，果然有冷XD。關西空港十足地明亮寬敞colorful，給我的感覺是現代感兼具著可愛。

圖：關西空港。本來就是嘛，把機場主色漆成這麼柔軟的pink，很可愛

圖：機場二樓俯瞰大廳

由於出發前有特別注意要在關西空港的二樓搭南海電鐵，所以也非常迅速地找到了指示。

圖：大大的JR關西空港站。借拍一下嘛，南海電鐵也在這裡搭喔

一路駛出關西空港的南海電鐵，恰恰繞了海面一周，原本我很想拍下，但真的要拍時已離開海面了(殘念……)

出了新今宮站，拖著大行李的兩人看到一長排的樓梯本來已做好心理準備要做苦工，但旁邊的大叔突然指著我們身後一直喊著，欣宇首先意識過來道了謝。我稍後才會意過來，啊….是電梯呢，真開心。一定是因為我的耳朵還沒切換到日文頻道，否則我應該早點聽懂他說的話，就不用讓大叔喊這麼久了。

從狹窄的出口出來到街道，我胸有成竹地掏出從網站印下來的地圖準備開始按圖索驥，沒想到一開始就整個疑惑了Orz。我們對著地圖上標示的百元商店跟Family Mart還有警察局猛皺眉頭，就我們視線所及之處完全沒看到這三個地標，左右張望許久，兩人決定先往左邊且走且看。走了一小段以後路過一個停車場，看似好像能跟地圖對上，兩人放慢腳步討論著，此時有位騎腳踏車的大叔在我們背後喊著「ne將~~」，我本來不以為意想說不可能叫我們吧，大叔接近我們時我居然聽出他問我們要去哪裡，正好我們的確找不到路，我心一橫就停下來獻出了問路的第一次XD。拿著地圖問大叔地鐵動物園站在哪邊，不知道是我發音不標準還是怎樣大叔似乎不懂，後來我乾脆指著地圖上的HOTEL CHUO問，結果大叔一下子恍然大悟指著前面的左邊說有很大的招牌，連聲道謝之後大叔悠閒地騎著腳踏車走了。

關西人也太熱心了吧……這句話在接下來的幾天會一直被驗證的唷。

果然往前就看到地鐵動物園站跟JR新今宮站，再過了一個路口就是CHUO了。櫃檯先生很親切地用英文與我們溝通，還問我們是不是來看演唱會？因為這幾天有很多台灣女生特地來大阪看演唱會，我好奇地問是誰？他們說是很有名的idol……KAT-TUN。我當場情不自禁地大叫「hondo~~~」，不是吧KAT-TUN竟然也是這幾天要在大阪開唱，我怎麼會沒注意呢!!!!!

在中央定的是和式套房，進了我們的302房，忍不住在榻榻米上打滾，兩人還開玩笑說應該先補個眠再出門。畢竟離我們預計要出發的時間還有一個多小時呢。

切換著電視頻道，才有我真的已經到了日本的感覺呢…….

圖：和式套房榻榻米

圖：中央的浴室，小雖小，重點是有浴缸。對於出外旅行每天要斷腳的人來說，晚上可以泡澡真的是非常美妙的一件事。

圖：電車上的涼子姐姐廣告，看到她怎能不拍

圖：Kame的DOCOMO廣告，這張有帥到

[心齋橋]

接下來就是要出發到心齋橋啦，看到筆直且望不見盡頭的心齋橋商店街時還真興奮，此刻當然是先逛了再說囉
(不知不覺兩三個小時就過了…..)

圖：招搖的KAT-TUN海報，就在心齋橋熙來攘往的街頭，害我開心地照了又照，只可惜沒有Jin

圖：心齋橋大丸百貨本店

圖：非常有特色的招牌，但卻藏在心齋橋街裡

圖：回眸乍見YamaP

[道頓堀]

當我們都覺得肚子真的餓了的時候，才拿出地圖確認預訂的晚餐：北極星蛋包飯的位置。其實這時候我們已經一路走到道頓堀了，但比對著地圖還是來來回回走了很多趟…，北極星蛋包飯本店藏在一條很小的街道，招牌也不怎麼引人注意，不僅店門口非常傳統的日式風格，店內擺設就是一整個傳統。

圖：和式座位，說也奇怪我們竟是當時唯一的一桌客人，因此才能肆無忌憚地拍照

圖：店內暗藏幽靜的庭園，但應該是純觀賞用。對面是包廂座位

圖：主角蛋包飯來了…真的…很好吃，台灣的蛋包飯到底在搞什麼鬼?而且是我那五天吃到的唯一不”過鹹”的一餐

圖：無限滿足地踏出門，再見北極星

下一個目標是本家超大章魚燒，於是我們往真正的道頓堀商店街移動，此時街上的人潮很明顯地變多，而且109辣妹們終於出現了XD(原來日本還有啊)
章魚燒的店員非常妙，原本以日文在招攬生意，聽到我們說中文以後立刻change頻道”要幾個?三個還是六個”。捧著章魚燒在路邊吃了起來，嗯…該怎麼說呢？到底有名在哪啊Orz

超大章魚燒難道指的是裡面那一塊章魚超大嗎?這我承認是滿大的，可是他沒有什麼餡料了嘛……真空虛的章魚燒。當我們把垃圾還給店員時，店員回答我們”謝謝你好…下次再來”。害我們兩個台灣人一路上不停琢磨著你好跟謝謝應該是不會同時出現的吧……XD，它真的很有名，但是我一點都不推薦

圖：道頓堀極樂商店街

圖：道頓堀摩天輪，我倒是挺懷疑它到底有沒有在轉，但是現場看它非常地特別不知道用可愛形容會不會很奇怪，倒是挺有中國風的

圖：道頓堀川旁的座椅，坐在這我都快被大阪燒的味道薰死了，超香

圖：整片閃亮的招牌，就在道頓堀川的兩旁，台灣好像很少看到這樣的

[新梅田city]

梅田站真的非常地複雜……..我記得出口有19還20個，雖然我在事前有查過到梅田city怎麼走，還節錄了一整段敘述，但出站前我們在周邊圖前研究了非…常久，我的資料上指示的5號出口在圖上完全沒有標示任何”疑似”可以通往梅田city的資訊，於是我們選擇了一個方向看似比較接近的出口，結果一出站差點要昏倒在馬路口。對街就是JR梅田站，太多太多人太多太多車，本來打算到JR裡去研究周邊圖看會不會比較清楚，很遺憾地失敗了。只好採取最笨的方法，回到原點再度認真地研究地圖，一邊比對著我手上的資料。後來咬牙從看起來一點都不像的5號出口出站，結果居然符合了資料上接下來的敘述，在路上問了一個OL確定梅田city就在我們視線可及的範圍，就隨著人群往地下道前進。本來我就知道這地下道不短，但沒想到有這麼地長，而且在接地下道前還有約莫10分鐘的路要走，地下道也看不見盡頭，但我們不知哪來的腿力硬是三步併兩步地快走著，也許是知道就快要到了的念頭支撐著我們吧。幸好地下道出口的對街就是梅田city(Orz)

*Info

梅田CITY。門洞式的兩棟大樓頂部連接在一起，極為壯觀。“梅田SKY BUILD”高達173米，為40層的高層綜合樓，集辦公和商業為一體。分體式的兩棟大摟的頂部相連，是日本最早的空中庭園展望台。大樓地下的「瀧見小路」，是根據昭和年代初期的大阪街道再現的飲食街。街內用石塊壘起的狹窄的道路兩側，共有大大小小的日式飲食店16家。

http://www.skybldg.co.jp/index.html
http://osakanight.xrea.jp/night_view/shinumedacity.htm

空中庭園展望台是三百六十度地俯瞰著大阪夜景，每走過一個corner又會有不同的視野，想拍些以茲證明的照片，只是效果不彰，只能讓大家看看比較不震的照片。

最大的感想是：以後要去看夜景的朋友，請千萬要記得多加一件厚外套，如果情侶一起去那真是再適合不過了，死抱在一起都還是超冷吧XD。我中途好幾次因為太冷而瑟縮回室內，但日本女生勇健異常，每個都長風衣短裙高跟鞋，完全是甘拜下風。

圖：在寒風中死命也要拍壯觀的梅田city，請注意空中連接兩棟大樓的橋樑，搭電梯時近看真的超想進去走

圖：大樓入口的特殊造景

圖：糊掉了的俯視圖，是空中走道喔

圖：到空中展望台之前的電扶梯，超高頗恐怖

圖：嘿，歡迎光臨空中展望台

圖：夜景加減看吧

梅田city B1美食街瀧見小路，據說許多有名的餐廳躲在其中。但我們是為了昭和時代的街景而來，石板路及狹窄蜿蜒的巷道，投射暈黃光線，難以想像在新穎壯觀的大樓裡會闢出這樣一個區域，身在其中一瞬間確有恍然之感。

圖：最後來秀一下今日戰績XD

明日預告：姬路城 / 明石海峽大橋 / 神戶

関西旅行- Intro

2007-05-27T15:32:00.001+08:00

從關西回來也有一個月了，起初無心工作到極點以致於上班時間瘋狂查詢東京機票價錢，包法利夫人每週在夢中重回虛榮浮華的舞會，我也不自禁想著「啊！那個禮拜的今天我正在哪裡哪裡呢…….」，如今，也合該回到這樣現實的世界裡了。

去年四月初在沖繩放空了十天。整整十天，沒有目標，沒有行程，接近中午才出門，晃蕩一整個下午，也許在公園發呆，也許坐著輕軌電車到終點站，也許穿梭在國際通，傍晚到Family Mart買好喝的一番榨，晚上抱著遙控器看著我也看不懂的綜藝節目，然後照例可能又要被灌一杯啤酒。

這般的日子這般的心態，這樣的十天我沒有一絲一毫的後悔虛度，離開之前唯一的念頭是我還會再來的，日本。

而我很開心的確遵守跟自己的約定，恰恰一年後又將再度造訪，這次的目的地是關西：大阪、姬路、神戶、京都。事實上我從工作固定以後就滿腦子的玩樂計畫，尋覓遊伴也花了不少時間，非常感激同居四年的欣宇同行，我現在要事後諸葛地說「跟你一起去玩果然沒錯，辛苦你了！」XDDD

自助旅行的事前準備必須非常充分，為此我逛遍各大小中日文網站，幾乎每天上ptt日本旅遊版及背包客，買了旅遊書研究，不時跟欣宇討論各種情報，剛開始真的搞不清楚所謂的交通路線，什麼私鐵JR，什麼關西周遊券，坐到哪裡要轉什麼到哪裡…..結果證明只要功課做得充足，交通不是什麼太困難的問題，日本的鐵路和巴士標示得都非常清楚，唯一一個讓我瀕臨抓狂的迷路經驗反倒是在京都四條河原町街頭，為了那「傳說中」的錦市場，這就容後再敘了。不過本來嘛，自助旅行的樂趣就是迎接未知的挑戰囉

就這樣在兩人工作都依然忙碌的時候，出發的日子到了。

<嫌疑犯X的獻身> 簡約即是繁複的美學

2007-03-16T14:18:00.000+08:00

我真不曉得該如何完整地寫出讀後感。

一方面不想佈雷給人家踩，本格推理踩了雷要怎麼看下去呀?一方面寫下文字的意欲卻又日復一日強大。

除了推理的佈局傻了我的眼之外，我喜歡湯川跟石神之間的針鋒來回，還有那些蘊意深遠的問答。

「之前我問過你的問題：設計別人解不開的問題，和解開那個問題，何者比較難---你還記得嗎？」
「記得。我的答案是，設計問題比較難。」
「原來如此，那麼自己想出答案，和確認別人說的答案是否正確，何者較簡單？」

簡約即是繁複的美學。

最單純的答案，最純粹的感情，卻複雜沉重得令人難以置信。

你有辦法突破盲點嗎？

靖子的最終抉擇，讓我幾乎要跟石神一樣，嘔出了靈魂。

邏輯的盡頭，不是理性與秩序的理想國，
而是我用生命奉獻的愛情。

<姊姊的守護者> My Sister's Keeper

2007-01-24T15:03:00.000+08:00

當你我年紀都還小，父母決定了幾乎所有。喝什麼牛奶，穿什麼衣服，唸什麼幼稚園。長大了點，也許是交什麼朋友，讀什麼科系，做什麼工作，跟誰結婚。有沒有覺得「這都是為你好」這句話很耳熟?當我以為我已經成熟到可以自己做決定，決定自己的未來以為可以排除所有無關的事物，才發現那看似的無關常常只是假象。

因為人幾乎不可能是獨立的個體，遑論身處在家庭裡。<姊姊的守護者> 本質上大略是這樣的一本書。

只是這個家庭裡的決定拉扯的是孩子的生命。究竟父母有沒有權利替孩子決定?父母的決定，父母以為的最大利益，到底有沒有可能找到平衡點?我在往返的火車上看完，數度必須將臉轉向窗外，深呼吸壓抑著情緒。

無庸置疑的是這家庭裡的成員都深愛著彼此。我現在已經不懷疑父母總是愛著自己的小孩這件事情了。跨年夜的晚上爸爸藉著酒意跟我談話。其實，是我在聽他講話。爺爺很早就已經不在身邊，他無從得知父親的形象，也無從拿捏身為父親的立場。為什麼只有對我嚴加管教? 因為他認為女生不能倚靠男生，女生必須有獨立的經濟能力，即使婚姻不順也能走得很瀟灑。

因為我是第一個孩子，是女孩子，是他最重視的孩子。只能從他以為的，對我最好的，替我做決定。我知道這二十幾年來他不是故意要傷害我，只是他也不曉得到底該怎麼做才好。我們當然都不可能回到當初的起點選擇另外一個選擇，所以我只能感激，至少現在過得不太差。父母總是以為他們幫孩子選了一條看似最好的路，可是好像很少知道孩子為此在路上摔得傷痕累累。

又回到這本書身上。爸媽選擇用妹妹的一部份延續姊姊的生命，他們認為保住姊姊是最重要的，而妹妹也絕對不會對於幫助姊姊存活這件事情有異議。事實上呢?妹妹在想什麼?媽媽在想什麼?爸爸在想什麼?哥哥在想什麼?最後，姊姊又在想什麼?

書中說了一句話，「無論如何，這場戰爭，沒有任何人是贏家」

我另外一個喜歡這本書的原因是翻譯流暢，幾乎感覺不出是翻譯小說，還有翻譯小說少有的鮮明易懂的比喻。

只是比起中文書名，我偏愛原名。

原本以為妹妹是姊姊的keeper，但姊姊其實才是妹妹的keeper。

My Sister's Keeper.

<追風箏的孩子> For you, a thousand times over

2006-11-09T14:49:00.000+08:00

延宕了很久很久，終於一鼓作氣看完。

哈山很難不讓人喜歡，真誠高貴的哈山。只是想著他的笑容跟無比坦蕩的信，揪心。但我其實不認為阿米爾背負了多嚴重的罪惡，他只是表現出正常人的舉動，相形之下就顯得污穢。

另外，阿富汗是發生這個故事的好地方。一個對大部分人來說始終神祕且動亂的國家。

背叛與贖罪，哈山的圓臉，阿米爾的痛苦，我的眼淚。

<一瞬之光> 孤獨的靈魂，相濡以沫

2006-07-15T13:45:00.000+08:00

孤獨。很難再抓出其他的形容詞了，這是一本徹頭徹尾瀰漫著孤獨的書。

同時也是一個很難具體寫出讀後感的故事，苦惱著自己的筆又衰弱了幾分。

比起白石一文幾近傾全力描述的香折，我其實比較偏向(王留)衣，而且偏很多。(王留)衣的台詞很少，可是我卻很難忘記。

「其實,我有自信讓你幸福的。」(王留)衣抬起頭,強烈的視線緊盯著橋田, 「我超有自信的。」‧

「香折好詐哦。」

(王留)衣對照於香折，大概是完美的代名詞，只是再怎麼樣還是輸給了兩個孤獨的靈魂。香折很奸詐，我再同意也不過了。輕輕鬆鬆(？)就獲得了決定性的勝利，在我觀察著還要拉鋸多久的同時。所以(王留)衣畢竟不是浩介的那一道光吧。所謂的幸福究竟是如何定義呢？選擇一直陪伴香折，浩介就真的幸福嗎？

我只是覺得，也未免太純愛了吧.......以書中設定的年紀場景，這樣的收尾不免要讓我以為是校園純愛小說。

我只希望(王留)衣也能幸福，也能讓另外一個人幸福。

讓人珍惜就是珍惜自己

<冰點> 冰天雪地裡的不堪一擊

2006-06-14T13:52:00.000+08:00

這是翻開就捨不得停止的故事。上次這樣一口氣看完的是一瞬之光，不過冰點的篇幅倒是少多了。

以前我嫌棄日本文學翻譯不流暢，又無修辭美感可言，堅持只擁抱著中文小說。但近一年慢慢接觸之後才發現，日本作家常身兼說故事高手及生活高手，三浦綾子無疑又是其中一位。

渲染得恰到好處的故事，到最後才揭曉冰點的真正涵意，那一刻我被擊得粉碎。原來那樣子的感覺可以用冰點來形容啊....真是再同意也不過了。

十四歲的我就到過冰點，然後努力到了現在。所以，格外珍惜

另外推薦日劇冰點2006年SP，除了有石原里美及手越祐也兩位年輕演員之外，許久不見的飯島直子慈藹溫柔與嫉妒冷酷的前後對照令我汗毛直豎。最後再順道推薦元千歲為此劇演唱的主題曲「六花譚」。

<絲路分手旅行> 旅行的意義

2006-06-09T12:17:00.000+08:00

是不是旅行多少都會帶著某種意念? 單純的旅行文學大概也無法激發讀者的參與感。

我在沖繩的意念，就只是放空，徹底失落的時間。

這趟旅行的目的早已大肆地寫在書名，唯恐讀者不知道而已。

<絲路分手旅行>

拋開一個人拋開那一切最好的方法只有旅行而已了嗎? 我很難做出評斷。但我確信生活在同樣熟悉的城市，總會有被回憶四面夾攻的那一天。

因為我就是。

如果我能抵達地理的邊界，我就有能力走到愛情的盡頭

人總是要挑戰生理上的極限，藉以平撫心理的傷口。那一次瘋狂拉著小彈珠的狠勁，回過神才察覺到手指的紅腫，那一刻鐘壓過了心痛。帶著不甘心的動機，要把回憶灑在通往絲路的途中，全部留下。為了向根本不知情的人證明因此踏上的旅途，仔細想想其實有點好笑。但好笑又如何?坦誠面對自己，驕傲而倔強。

國境西行特快車，還是就出發吧。

<冷靜與熱情之間> 因為我們是感情的動物

2006-06-02T12:08:00.000+08:00

從高雄到台北，我冷眼旁觀葵的冷靜。江國香織的<冷靜與熱情之間‧Rosso>。

第一頁就寫得清清楚楚的感情，卻在整本書裡被遮蓋得很完美。葵的日常生活簡單規律到我幾乎看不出順正存在過的痕跡，幾乎。但卻會突然爆衝得措手不及。

朋友？的確，我只找到一個朋友，輕率地融入他的生活。近乎殘暴的程度。

也許是因為江國香織的筆調太過陰冷，反而讓我更定著心思一字一句地看。看著葵的冷靜怎麼被擊潰，看著葵何時終於願意面對真正的自己，真正的熱情的自己。被一封信就輕易瓦解的葵。好像好像啊，我跟葵。過了八年還是記得對方的電話號碼，聽到對方的聲音卻只能發抖地摔上電話。收拾行李無論如何也要到佛羅倫斯大教堂，見了面只說得出，好想見你。準備好要離開，開口留我的話一個字也說不出口。明明只在黑暗中裸露的身體，卻在中午的歡愛後，硬扯出早就習慣了。

偽裝得多麼冷靜的熱情。

從桃園到高雄，我被徹底捲入順正的熱情。辻仁成的<冷靜與熱情之間‧Blue>。

葵啊，滿滿的都是葵。彷彿要對應著葵的疏離整齊，順正的生活在我看來只有雜亂，還有葵。

即使在現實無法繼續，我也願意貼著葵的回憶而活。

所以，看著全面被葵包夾的順正，我靜默地流淚。順正啊，你的職業說明了一切。執著於修補過去的時間，究竟是種諷刺，還是救贖?無處宣洩的熱情終究在見面的那一刻也只能轉化為朗朗的陽光，絕對不會炙傷人的溫度。

結局? 我喜歡這樣的結局。因為熱情還是戰勝了冷靜，因為我們是感情的動物。

如果能有一段這樣子的愛，我也願意貼著對方的回憶而活。然後盡我最大的努力偽裝。

<有一天啊，寶寶>

2006-05-18T12:03:00.000+08:00

今天的每日一書是<有一天啊，寶寶>。
(虎爛的啦，哪來的每日一書，但不知為何很想這樣開頭)

蔡康永很有趣，難怪跟小S搭檔這麼好笑。這本以寫給許俏妞為出發點的書也很有趣，我不曾看過蔡康永的書，因此也無從比較。但我喜歡這本書的戲謔風格，還有一貫生活化的寫法(廢話因為是寫給寶寶的嘛)。

除了戲謔還有細膩，簡單卻一刀斃命

我最喜歡的一則，摘錄如下：

*芭比什麼都有
親愛的寶寶：有人送我一件很緊的T恤，上面印著這行字：「我要當芭比，那個賤貨什麼都有!」
哈哈，親愛的寶寶，她真的什麼都有，她只是沒有生命而已。

極短篇書評<家變><活著><長恨歌>

2006-05-09T14:46:00.000+08:00

這三本書看完都有一陣子了，總是有那麼一點點的話想說。但又不足以構成一篇，原諒我的偷懶把它們擺在同一篇文章裡

<家變>

跳躍的生活片段，從父親離家開始一邊尋覓父親一邊回溯，帶領讀者於現實與記憶之間穿梭。我必須承認這本書我費了很長時間才看完。一方面是看它輕薄短小所以常帶著它在火車上，看著總是跳躍且簡短的文句，剛開始真有點不知所云，久了也逐漸喪失繼續翻閱它的念頭。不過越看到中後，才越感覺它的有趣。

你會慢慢察覺孩子在長大的過程中對父母的看法的轉變。絕對信任->提出童稚的疑問卻得到安撫式的回應->在心中默默質疑所謂的大人們->蓄積爆發。你有類似的歷程嗎?我有，所以有趣。附帶一提，本書大量使用奇異的狀聲詞與...注音文XD，雖然聽說是中文系教授都大力推薦的好書，但我淺薄的國學程度實在很難理解那些詞彙的用法呀。

<活著>

這絕對是本很易於閱讀的故事書。請容許我用故事書稱呼它，因為的確是老人在對年輕人說著自己的故事。那是個很好看的故事，沒有什麼大起大落的情緒，沒有太多繁複的枝節。老人的口吻很輕，很流暢，流暢到讓我不知不覺就看完了，就這樣看完了一個老人的大半生。

就這樣子。活著，也不過就是這麼一回事。所有的愛啊恨啊痛苦啊歡樂啊生離死別啊，也不過就是如此。余華確實厲害，只用了一句再輕描淡寫也不過的話，就輕易地讓我掉淚

<長恨歌>

以上海為背景，寫盡前上海小姐的曾經，橫跨了40年。光是鋪排上海的街道巷弄就幾乎耗盡了我閱讀的耐心，老是想著哪時候才要進故事呀?讓我趕快看到人名好不好?等到真正進故事時，舊上海的一顰一笑已經流轉在我腦中。

我老是猜想著這本書的主角到底還是女性們吧。當然主角是王綺瑤沒錯，從她的女伴以至女兒全都在書中有完整的全名。相形之下男角們要不是李主任程先生，不然便是莫名的暱稱小名。這樣也好，到底對於舊上海的記憶還是受盡滄桑的女人們較能與之相配。

還真想去上海走一遭啊，縱使我明知現在的上海絕不是我腦中的那幅模樣了

<模仿犯> 真實，就是不管多遠，都會找到路回到你身邊的

2006-05-06T14:26:00.000+08:00

事實上這本書已經擺在我書桌上很久，久到連我弟都早我很多步看完了XD。前幾天終於一振精神要來拜讀一番，昨晚熬夜看完的結果是心理處於極度的亢奮狀態。就是這樣我才失眠的吧，一定是的。從7--11拿到它的時候純粹覺得，哇也太有份量了吧，厚實的上下兩冊共一千四百多頁，頗有值回票價之感看完之後，只能大呼過癮。

宮部美幸還真是天生寫小說的人呀。

故事的開頭從大川公園發現的女性斷手開始，陸續出現了很多行蹤不明的女性。我本以為這樁連續殺人案會鋪陳到最後跟讀者一起揭曉兇手。不料約三分之一處劇情急轉直下，兇手便已出現，還大剌剌地出現在被害人親屬身邊。

身為讀者的我只能等，等書中的人物發現兇手是誰。

所以我想這本書並不能被歸類為推理小說。因為整套故事的模式絕非你想的柯南跟金田一，帶著觀眾推理，然後在案件的最後重演犯罪現場。姑且就稱它是犯罪心理小說吧，姑且稱之。作者的野心實在太大，費心安排了42個出場人物鉅細靡遺地陳述每個角色的背景，親友關係。乍看之下我總有種：這又是誰呀的OS，但暫別急躁，現在看來瑣碎的文字情節都有它存在的必要性。太早知道兇手是誰的推理小說就不有趣了吧？所以說作者的焦點根本不在凶手是誰身上。是"心理"。犯罪者的心理，被害人家屬的心理，社會大眾的心理，警察媒體的心理。作者靈活地穿梭在每個角色之中，從他們之口吐露欲表達之事。每個書中人物都像活生生地存在著。所以我喜歡看小說啊，也很佩服寫小說的人。只用單純的文字就能讓讀者進入書中的世界。宮部美幸也很了解讀者的心理，讓讀者追著書裡的節奏跑。我不得不承認，看到某些章節時是屏息以待的，看到最精采處甚至想大聲叫好。

不過還真的是幻想比較美，電影的模仿犯我很難看得下去。老是在想這邊那邊為什麼你都沒有拍出來，那都很重要的啊!!!這麼架構龐大的書果然還是不應該改編成電影的，日劇還比較有可能....

總之，鄭重地推薦宮部美幸的模仿犯

寶寶日記0913 --- 我要做一條河

2005-09-16T14:30:00.000+08:00

寶寶，你要去聽現場演唱會

9月5日　　好朋友的大房子裡

親愛的寶寶：現場演唱會。

八個朋友，圍著大房子裡的大木頭桌，吃完肋排以後，開始說每個人去過的現場演唱會。沒有人夠老得趕上披頭四，但有人竟然聽過鮑勃‧迪倫的現場，大家讚嘆了一下。另外幾個人講起自己哭得最兇的演唱會，都不是很有名的。妮塔說起她在紐約一個荒廢劇院裡聽的那場演唱，令她有感覺的不是主角，而是半途以神秘嘉賓身份現身的、當時一個剛從牢裡放出來、因為遺傳白化症，而披著滿頭白髮的年輕女歌手。芮塔則說起一個喜歡在整場演唱會上單腳站立、瘋狂吹笛的吹笛手。“他們都只有名那幾年，後來就沒什麼人知道了，有名大概也不是太吸引他們的事吧。”

我參加過的演唱會，全場最多人的大概六萬人、最少的大概八十人。每次我都好感動、好高興。我喜歡看幾萬個人把手上噴火花的火花棒一個接一個地散布到全場都是。我喜歡在場裡擠滿快讓人窒息的熱情的時候，抽空抬頭看天上的星星。我也喜歡在小酒館裡看有的人醉著有的人吻著，聽著自己也醉了的滿頭白髮的歌手，在唱我怎麼聽都還是會流眼淚的歌。　　

寶寶，我為什麼一直對電視很有戒心，是因為電視老是讓你以為，你聽過那首歌了，但其實你沒聽過；老是讓你以為你看過那個人了，但其實你沒看過；老是讓你以為你知道災難與死亡了，但其實你不知道。　

我每次在現場感動得要命的事，後來再透過電視看到的時候，根本感覺不出來是同一件事情。電視好像漁網，把有生命的都攔截在網子的那一邊，可這一邊流出來的，都只是水而已。親愛的寶寶，將來如果有你喜歡的歌手，你要想辦法去聽他們的現場演唱會，去跟其他和你一樣喜歡他的人在一起。你不知道那個歌手會有名多久，你也不知道他會願意活多久。你只能趁他還在的時候，讓他變成你回憶的一部分。

有些人的生命沒有風景，是因為他只在別人造好的、最方便的水管裡流過來流過去。你不要理那些水管，你要真的流經一個又一個風景，你才會是一條河。

──本文轉載自2005/09/13　　南方都市報──

摘錄--The Unbearable Lightness of Being

2005-09-15T14:36:00.000+08:00

沒有比較的基點，因此沒有任何辦法可以選擇何種選擇更好。我們經歷著生活中突然臨頭的一切，毫無防備，就像演員進入初排練。如果生活的第一排練便是生活本身，那生活有什麼價值呢?這就是為什麼生活像一張草圖的原因。

不，草圖還不是最確切的詞，因為草圖是某件事物的輪廓，是一幅圖畫的基礎，而我們所說的生活是一張沒有什麼目的的草圖，最終也不會成為一幅圖畫。

「Einmal ist Keinmal」，這是個德國諺語。只發生過一次的事就像壓根兒沒發生過
如果生命屬於我們只有一次，我們當然也可以說根本沒有過生命。

<地底三萬呎> 迷幻飛航

2005-09-10T14:18:00.000+08:00

雖然覺得自己是米蟲不敢亂花錢，但還是近乎崇拜的在博客來按下了"預購"。只因為那是朱少麟。

斷斷續續地看完第一次，再以稍快的速度翻閱過第二次，終於有些明白為什麼這本書寫了五年。我必須說，無論是故事的結構性，或是文字的擺弄程度，這本書都非常地物超所值，更別說預購的優惠是79折。真是打從心底羨慕能夠如此把玩文字於股掌間的人。

姑且不論作者是否真的輕易地操縱著文字，若真是輕易也不至於要寫了五年才完成。朱少麟的書總是將我拋擲進一個沼池，不思考便無法求生，等著被書中的情節滅頂。傷心咖啡店之歌是，燕子是，地底三萬呎更是。重要的是，我不可自拔地在抽剝著這三本書的共通點。哪怕是一點點也好。

還是先講講地底三萬呎吧。故事的大架構設定很有趣，一個聚集了信用破產的人們，聚集了許多奇形怪狀的罪惡的地區....名為河城。能稱作是罪惡嗎? 我不禁有點心虛。奇妙的是作者偏偏把那些罪惡唯美化，手術刀之狼在她筆下看起來竟然成了一種莫名的誤會。像是全世界都誤會了君俠似的。

專收垃圾的帽人有一套精闢的垃圾理論，不過我的共鳴倒是不低。本來嘛，人要不是垃圾，要不就是正在變成垃圾。南晞這個小女孩，連名字聽起來都很天真，所以當她要弄死小麥時，我竟然覺得不捨。像是Finding Neverland裡強尼戴普對男孩說的那句"在過去30秒裡，你變成了大人"。為了執行辛先生的命令，為了她愛的辛先生，小女孩已不再是小女孩。對於紀蘭，純真又墮落的紀蘭，我是同意阿鐘的話的，她精心鋪排的局面，捆纏著三個人雖不是她的本意，但卻讓兩個男人欠她一輩子。有人說紀蘭和南晞其實是互相的投射，我不知為何無法認同。

君俠又是一個美麗的典型，內外在俱佳的醫學院學生，還生了一副純潔無辜的容顏，連犯罪的過程都很美，不過竟然是手術刀之狼，這樣一個在媒體被放肆擴張成的醜惡罪名。禿鷹的理論我有點不知所云，一想到他的外表就有點不想再聽他的話，身為讀者的偏心。辛先生很冷調，連自白的章節也沒有名字，從頭到尾就是小辛或辛先生。不過何妨?河城裡沒幾個人用真名。我其實不想探究為什麼辛先生在到河城之前就已經掉下懸崖這件事情，雖然我已經慢慢接受河城的一切只是他摔落之前的鏡象投射空間。果真如此嗎?辛先生你所想的河城是這樣子的嗎?

好吧劇情的敘述到此，不要再繼續破壞還沒看而可能想看的人的樂趣。

我找出了一些共同之處，在那三本書間。

朱少麟很執著於描述一些外表幾近於夢幻的美好男性。海安，龍仔，君俠卻都帶了不可忽視的缺陷和模糊的性向，海安偏激的放浪，龍仔始終被隔離在自己的世界，君俠的罪。還有純真溫柔的女性角色，素園，榮恩，紀蘭雖然這三個女生其實大不相同。素園就是溫柔，榮恩的單純卻摻雜著殘忍世故，紀蘭的墮落象徵著她已遠走。我猜測著每個作者一定都有自己慣性想要描寫的人性。

看書的過程，一些句子就這樣釘入了，再難抽離。

「不得不承認，記憶真像一把刀，削去多餘的枝節，隱藏的訊息於是在多年後漸漸發威，越捉摸，就越覺得他尖銳。」

「我想跟著歌聲吶喊，但我發不出聲響，只有站在遠離舞台的另一端，靜默地淋著大雨無處訴說，無人能解，有誰能夠明白，這邊境最是荒涼?」

其實我打從心底同情辛先生。是的，很同情。

<我的帝王生涯> 渴望自由流浪的潛在因子

2005-08-22T14:07:00.000+08:00

這是我看蘇童的第一本書，久仰大名。

模糊了時代，模糊了地理位置，似真似幻的宮廷生活，驚懼矛盾的帝王生涯。我喜歡想像，這或許是我愛看小說的原因，尤其是帶著史味的小說。想當初迷二月河迷得咧，不過那還是別在這說以免模糊焦點。

說是帝王生涯，但書中到了三分之二的地方開始寫帝王被放逐流浪的過程。其實我比較喜歡看那個部份，甚至在前頭預知會有這麼一天便開始期待。一個皇帝變成雜耍班子的頭頭，變成走索藝人，還像是與生俱來有的天賦似的，多有趣啊? 這比較接近人生，是吧?只是我們的生活起伏不可能如此戲劇性，但端白在宮裡羨慕鳥禽在天空的自由，大家都有過，程度深淺而已。所以讓他變成走索藝人是多麼絕妙的安排，多麼適得其所。

結尾讓他在深山裡讀著啟蒙老師留下的論語，偶爾走索，想像自己的飛翔。很空靈，讓我想起臥虎藏龍的結尾玉嬌龍縱身一躍，那底下是什麼，我們誰都不知道。無限的想像空間，這本書也是。除非我非要揣測主角都已經到了寺裡還要製造出什麼特別情節?

倒是有點想要再翻一下論語到底是怎麼回事，讓皇帝老師這麼念茲在茲的?好啦我知道論語很偉大啦....下次來看妻妾成群吧

雲門舞集在高雄-紅樓夢

2005-08-21T13:55:00.000+08:00

晚上一再確定過雲門舞集的戶外演出並沒有因雨取消，和媽媽興高采烈地出門到文化中心。本來以為天氣不好，人應該也不頂多，到了之後驚嘆於整場早已席地而坐的人群，我低估了雲門舞集的吸引力。

坐下沒多久，雨滴開始稀疏地落下，現場的人迅速都穿上了雨衣。主持人開場之後，一再感謝觀眾支持表演正式開始。此時，雨已經下得很大，石磚地積了薄薄一層水，但是觀眾們都很堅持，舞者也很堅持。

序結束之後，因為雨勢過大不得以宣佈暫停清場。工作人員迅速整理場地，鏡頭take到林懷民先生跪趴在地上以抹布擦拭，我聽到現場響起了掌聲，不由自主地，也跟著拍手。坦白說，我是第一次看雲門的表演從頭看到尾。我想，大概很少有人會百分之百從舞蹈中了解林懷民先生所要傳達的意念，我只能就我的層次，盡力地理解，揣測。

欣賞舞者的投入，每一分用盡力氣地伸展，再扭曲，骨骼肌理清楚可見。在散落滿地的粉紅花瓣上舞著，12金釵的華麗衣裙飄飛。寶玉只著綠底紅紋的內褲，近乎赤裸地周旋在12金釵之間，當然特別是黛玉及寶釵。黛玉及寶玉有著多場獨舞，寶釵不時以著大紅衣裳進來攪局，似或提醒：我才是寶玉的妻子。黛玉幽魂般地旋繞在寶玉身邊，寶釵無能為力，最後寶玉千般拉扯，終於遁入白茫之中。開場的紅衣僧人，終場也踏著白波，伏倒在地。

觀舞的過程之中，我老是想到燕子。想到龍仔輕而易舉的飛旋，落地的輕巧無聲，想到阿芳在跳舞和現實的掙扎，想到卓教授在舞團中，偏執的癲狂。

舞蹈，是另外一個我不了解的世界。也因著不了解，所以有意思。

Pride & Prejudice

[MV]丁噹 - 猜不透

[PV] 伊藤由奈 feat.Spontania - 今でも会いたいよ・

[LIVE]秘密 - 藍又時

[PV]Love Story - Taylor Swift

[MUSIC]好きです - 青山テルマ

[PV]そばにいるよ - 青山テルマ

[PV]ONE DROP - KAT-TUN

[PV]White X'mas - KAT-TUN

[PV]HAPPY BIRTHDAY - NEWS

おせん(料理仙姬)片頭

Secret of my heart - 倉木麻衣

Bye Bye - Mariah Carey

對的人 - 戴愛玲

不值得 - 夢飛船

[PV]SUMMER TIME - NEWS

[PV]DON'T U EVER STOP - KAT-TUN

而我知道 - 五月天

Last Friends 日劇片頭

彩虹 - 梁靜茹

再見我的愛 - 櫻桃幫

愛不對人 - 江蕙

你太誠實 - S.H.E

Prisoner of Love - Utada Hikaru 宇多田光

BLUE DAYS - Ayaka 絢香

[My Artist] Koda Kumi 倖田來未

Way to Love - 唐澤美帆

2007 ORICON SINGLE RANKING BEST 50

[My Artist]GReeeeN

一公升的眼淚

<明日的記憶> 生存的證據

[My Artist] YUI

[My Artist]mihimaru GT 大和美姬丸

<虹之女神Rainbow Song> 水平的虹

[My Artist] YUNA ITO 伊藤由奈

<舞妓Haaaan!!!> 歡樂無限，潛能無限

[My Artist] Ai Otsuka 大塚愛

<疾走Dead Run> 誰か一緒に生きて下さい

[PV]Keep The Faith - KAT-TUN

Jin-紫(海賊帆)

[PV]捕夢人 - 潘裕文

山下智久-對不起 茱麗葉(Never Ending Wonderful Story)

手越祐也-Stars(Never Ending Wonderful Story)

Jin-haha

Jin-PINKY(Live of KAT-TUN Real Face)

[PV]WEEEEK - NEWS

潘裕文/許仁杰-祝我生日快樂

有閑倶楽部 預告CM

好友音樂會 港都夜雨/潘裕文

Crystal Kay - 恋におちたら

潘裕文 / 走了嗎

[分享] 小說是三十萬字寫三十字

関西旅行- その五

関西旅行- その四

関西旅行- その三

関西旅行- その二

関西旅行- その一

関西旅行- Intro

<嫌疑犯X的獻身> 簡約即是繁複的美學

<姊姊的守護者> My Sister's Keeper

<追風箏的孩子> For you, a thousand times over

<一瞬之光> 孤獨的靈魂，相濡以沫

<冰點> 冰天雪地裡的不堪一擊

<絲路分手旅行> 旅行的意義

<冷靜與熱情之間> 因為我們是感情的動物

<有一天啊，寶寶>

極短篇書評<家變><活著><長恨歌>

<模仿犯> 真實，就是不管多遠，都會找到路回到你身邊的

寶寶日記0913 --- 我要做一條河

摘錄--The Unbearable Lightness of Being

<地底三萬呎> 迷幻飛航

<我的帝王生涯> 渴望自由流浪的潛在因子

雲門舞集在高雄-紅樓夢

山下智久-對不起茱麗葉(Never Ending Wonderful Story)

有閑倶楽部預告CM

好友音樂會港都夜雨/潘裕文